Sony CMT-Z100DIR - Manuel (Page 27)

CMT-Z100iR/Z100DiR.FR.4-140-444-22(1)
 FR
Opér
ations
3
Placez le périphérique USB en
attente d’enregistrement.
Appuyez sur REC TO USB de
l’appareil.
« Please Wait » apparaît et l’affichage
passe en cycle entre « MB
Free » ou « GB Free » (espace
libre sur le périphérique USB) et
« Push ENTER ».
Le périphérique USB est en attente
d’enregistrement.
Remarque
Il se peut que le périphérique USB mette un
certain temps pour passer en mode d’attente
d’enregistrement. Il est donc recommandé
de prévoir un temps suffisant pour ne
perdre aucune chance d’enregistrer, tout
particulièrement lorsque la source à enregistrer
est un tuner.
4
Commencez l’enregistrement.
Commencez la lecture de la source
que vous désirez enregistrer, puis
appuyez sur ENTER.
« REC » s’allume et l’enregistrement
commence.
Pour arrêter l’enregistrement
Appuyez sur .
Pour marquer des numéros de plage
Vous pouvez marquer des numéros de
plage pendant l’enregistrement d’une
source.
Appuyez sur REC TO USB de l’appareil
au point où vous désirez ajouter une
marque de plage.
La chaîne passe en pause
d’enregistrement pendant un moment et
ajoute une marque de plage, affichant le
message « New Track ». Aucun son n’est
enregistré pendant le temps de pause.
Remarque
Les numéros de plage sont automatiquement
marqués lorsque vous enregistrez plus de 60
minutes.
Règles de génération de dossiers et
fichiers
Lors du premier enregistrement d’audio
analogique vers le périphérique USB, un
dossier « MUSIC » est créé directement
sous le dossier « ROOT ».
Les dossiers et fichiers sont générés
comme suit dans ce dossier « MUSIC ».
Source de
musique
Nom de dossier Nom de fichier
Tuner « TUFM0001 »*,
« TUAM0001 »*
ou
« TUDB0001 »*
« TRACK001 »*
AUDIO IN « EXAU0001 »* « TRACK001 »*
* Des numéros de dossier et de fichier
séquentiels sont ensuite attribués.
Remarque
L’enregistrement s’arrête automatiquement
lorsque :
 vous changez la fonction.
 vous changez de bande.
 vous éteignez la chaîne.
 il n’y a plus d’espace sur le périphérique
USB pendant un enregistrement.
 le nombre de fichiers ou dossiers sur le
périphérique USB atteint le nombre limite
que la chaîne peut reconnaître.