Sony HDR-SR10E - Manuel (Page 75)

75
Per
so
nnal
is
at
io
n de v
o
tr
e ca
m
é
sc
ope
• Eliminez la poussière de la surface de l’ampoule
du flash avant de l’utiliser. L’effet du flash peut
être altéré si une décoloration par la chaleur ou
de la poussière obscurcit l’ampoule.
• Le témoin de charge du flash /CHG (charge)
clignote pendant la charge et reste allumé en
continu lorsque la charge de la batterie est
terminée.
• Le flash peut s’avérer inutile si vous l’utilisez
dans des endroits très éclairés, notamment lors
de la prise de vue d’un sujet à contre-jour.
Vous pouvez régler cette fonction quand
vous utilisez le flash intégré ou un flash
externe (en option) compatible avec votre
caméscope.
ELEVE( )
Augmente le niveau du flash.
B NORMAL( )
BAS( )
Atténue le niveau du flash.
Vous pouvez régler cette fonction quand
vous enregistrez des images fixes avec le
flash intégré ou un flash externe (en option)
compatible avec votre caméscope.
Lorsque vous réglez [YEUX ROUGES] sur
[MARCHE], puis [MODE FLASH] sur
[AUTO] ou [MARCHE],
s’affiche.
Vous pouvez empêcher les yeux rouges en
activant le pré-flash avant le déclenchement
du flash.
b Remarques
• La fonction de réduction de l’effet des yeux
rouges peut ne pas produire l’effet escompté en
raison des différences individuelles et d’autres
conditions.
Détecte les visages et règle
automatiquement la mise au point, les
couleurs et l’exposition. Optimise
également l’image du visage.
B MARCHE ( )
Détecte un visage et trace un cadre autour
de celui-ci. L’image du visage détecté est
automatiquement optimisée.
MRCH.[SS CADRE] ( )
Détecte un visage et ne trace pas de cadre
autour de celui-ci. L’image du visage
détecté est automatiquement optimisée.
ARRET
Pour ne pas utiliser la fonction
[DETECT.VISAGES].
b Remarques
• Les visages peuvent ne pas être détectés selon
les conditions d’enregistrement.
• Il se peut que l’option [DETECT.VISAGES] ne
fonctionne pas correctement selon les conditions
d’enregistrement. Dans ce cas, réglez
[DETECT.VISAGES] sur [ARRET].
Le réglage par défaut est [MARCHE], ce
qui vous permet de rechercher des visages
automatiquement et d’afficher l’écran
[Index des visages] (p. 39).
NIV.FLASH
YEUX ROUGES
DETECT.VISAGES
REGLAGE INDEX
ENR.
Repère de détection des visages
Cadre de détection des visages