Sony NWZ-S738F - Manuel

NWZ-S636F / S736F [FR] 4-108-151-21(1)
©2008 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-108-151-21 (1)
Guide de démarrage
A propos de ce manuel
 Guide de démarrage : décrit la configuration, afin de vous permettre d’importer des pistes
musicales, des vidéos et des photos vers un ordinateur, puis de les transférer vers le lecteur.
 Mode d’emploi (fichier PDF) : décrit les fonctions avancées du lecteur et fournit des informations
de dépannage.
 Dépannage : décrit les symptômes, les causes et les solutions en cas de problème avec le lecteur.
 Précautions : décrit les remarques importantes pour éviter les accidents.
Accessoires fournis
Vérifiez les accessoires contenus dans le
carton d’emballage.
 Ecouteurs (1)
 Oreillettes (taille S et L)*
1 (1)
 Câble USB (1)
 Fixation (1)
A utiliser lors de la connexion du lecteur à
la station d’accueil en option, etc.
 Câble d’entrée audio* 2 (1)
 Adaptateur de prise pour une utilisation en
avion (simple/double)* 2 (1)
 CD-ROM (1)
 Windows Media Player 11
 Media Manager for WALKMAN
 Content Transfer
 Mode d’emploi (fichier PDF)
 Guide de démarrage (le présent guide) (1)
* 1 Pour savoir comment changer de taille
d’oreillettes, reportez-vous à la section
« Accessoires fournis » dans le Mode d’emploi
(fichier PDF).
* 2 NWZ-S736F/S738F/S739F uniquement
Avant le raccordement du
lecteur à l’ordinateur
Assurez-vous que vous disposez du système
d’exploitation Windows XP (Service Pack 2 ou
ultérieur) ou Windows Vista (Service Pack 1
ou ultérieur), et que Windows Media Player,
version 10 ou 11, est installé sur votre
ordinateur.
Recharge de la batterie
Vers 
La batterie du lecteur est rechargée lorsque le
lecteur est raccordé à un ordinateur sous tension.
Environ 3 heures
Recharge terminée Chargement

Remarque
 Si le lecteur est raccordé à un ordinateur, ne le
mettez pas sous tension, ne le redémarrez pas,
ne quittez pas le mode de veille ou ne mettez
pas l’ordinateur hors tension. Ces opérations
risqueraient d’engendrer un dysfonctionnement
du lecteur. Déconnectez le lecteur de
l’ordinateur avant d’effectuer ces opérations.
A propos du menu Accueil
Le menu Accueil apparaît lorsque vous maintenez la touche BACK/HOME enfoncée. Le menu
Accueil est l’interface d’accueil à partir de laquelle vous pouvez lire des fichiers audio, rechercher
des pistes, modifier les réglages, etc.
Maintenez la touche BACK/HOME
enfoncée pour afficher le menu Accueil.
Station SensMe™
Radio FM
Bibliothèque Photo
Paramètres
Lect. aléatoire Intel.
Bibliothèque Vidéo
Bibliothèque Musique
Lecture en cours
Bibliothèque Podcast
Valider. Valider.
Revenir à l’écran précédent. Revenir à l’écran précédent.
Composants et commandes
Avant
Arrière
 Touche BACK/HOME
Permet de remonter d’un niveau dans les
écrans de liste ou de revenir au menu
précédent.
Maintenez la touche BACK/HOME enfoncée
pour afficher le menu Accueil.
 Touche de navigation 5 directions
Appuyez sur la touche  pour démarrer la
lecture. Appuyez sur la touche  pour
valider la sélection d’une option à l’aide de la
touche ///.
Touche  (lecture/pause/validation)
Touches /
Touches /
Installation du Mode d’emploi et du logiciel
Vous pouvez installer le Mode d’emploi (fichier PDF) et le logiciel depuis le CD-ROM fourni en
suivant les étapes ci-dessous. Lors de l’installation, il est nécessaire de se connecter en tant
qu’administrateur.
1
Insérez le CD-ROM fourni dans votre ordinateur.
L’assistant d’installation est lancé automatiquement. Suivez les instructions à l’écran.
2
Lorsque le menu d’installation s’affiche sur l’écran, cliquez sur l’icône
de l’élément à installer située sur le côté gauche de l’écran, puis sur
la touche [Installer] en bas à droite de l’écran.
Suivez les instructions d’installation affichées à l’écran.
Sélectionnez [Mode d’emploi ] pour installer le Mode d’emploi (fichier au format PDF).
Pour afficher le Mode d’emploi (fichier PDF)
Une fois l’installation terminée, l’icône apparaît sur votre bureau. Il est possible de visualiser le
Mode d’emploi en cliquant sur l’icône . Pour plus d’informations sur l’utilisation et le réglage des
fonctions du lecteur, consultez le Mode d’emploi (fichier au format PDF).
Remarque
 Pour visualiser le Mode d’emploi, vous avez besoin d’Adobe Reader ou d’Acrobat Reader 5.0. Adobe
Reader peut être téléchargé gratuitement sur Internet.
NWZ-S636F / S638F / S639F / S736F / S738F / S739F
 Prise écouteur
Utilisez cette prise pour raccorder les
écouteurs. Le cordon des écouteurs sert
d’antenne radio FM. Vous devez donc
développer le plus possible ce cordon lors de
l’écoute de la radio.
 Prise WM-PORT
Utilisez cette prise pour raccorder le câble
USB fourni ou les périphériques en option.
 Commutateur NOISE CANCELING
(NWZ-S736F/S738F/S739F
uniquement)
Faites glisser le commutateur NOISE
CANCELING dans le sens de la flèche 
pour activer la fonction de réduction du bruit.
 Fenêtre d’affi chage
 Touche VOL +/–
 Commutateur HOLD
 Touche OPTION/ PWR OFF
Permet d’afficher le menu d’options. Si vous
maintenez la touche OPTION/PWR OFF
enfoncée, l’écran s’éteint et le lecteur passe en
mode de veille.
Si le lecteur reste en mode de veille pendant
une journée environ, celui-ci s’éteint
automatiquement.
 Touche RESET
Permet de réinitialiser le lecteur en appuyant
à l’aide d’un objet pointu, etc.