Sony PCG-GRV516G - Manuel (Page 51)

Guide des
logiciels installés
sur votr
e or
dinateur portable
Sony
Gestion des fichiers audio avec SonicStage
50
n N
Transfert de morceaux (rapatriement/extraction)
Vous pouvez transférer des morceaux d’une liste de diffusion vers une autre, entre votre logiciel SonicStage
et les périphériques et supports externes (Network Walkman ou CD-RW par exemple). Pour plus de détails
sur l’utilisation des périphériques ou supports externes, reportez-vous à la documentation correspondante.
Extraction de morceaux
L’extraction consiste à transférer des fichiers audio d’un ordinateur vers un périphérique externe, tel qu’un
lecteur portable.
Pour extraire des morceaux, procédez comme suit :
1 Connectez le périphérique externe à votre ordinateur ou insérez le support dans celui-ci.
Votre ordinateur reconnaît automatiquement le périphérique externe ou le support que vous venez de
brancher et affiche la fenêtre Rapatriement/Extraction.
2 Cliquez sur Afficher la liste pour afficher les morceaux du Music Drive.
3 Dans l’arborescence de gauche, sélectionnez la liste de diffusion contenant le (les) morceaux(s) que
vous souhaitez extraire.
4 Dans la vue Liste à gauche de l’écran, sélectionnez le morceau à extraire. Pour extraire plusieurs
morceaux à la fois, maintenez la touche <Ctrl> enfoncée et cliquez sur les morceaux de votre choix.
5 Si nécessaire, sélectionnez le mode de transfert de l’extraction.
6 Cliquez sur Extraire ou faites glisser le morceau vers la position appropriée dans la liste du
périphérique ou du support externe.
L’extraction commence.
✍
Pour annuler l’extraction, cliquez sur Arrêter ou sur Annuler dans la boîte de dialogue Traitement qui s’affiche pendant le processus d’extraction.