Sony HDR-UX10E Manuel d'utilisation
Page 32
32
Etape 6 : Introduction d’un disque ou d’un « Memory Stick PRO Duo »
(suite)
4
Fermez le couvercle du disque.
[ACCES AU DISQUE] s’affiche sur
l’écran LCD.
Le caméscope peut mettre un certain
temps à reconnaître le disque, suivant le
type de disque et son état.
Passez à l’étape 7 lorsque vous utilisez
un DVD-R/DVD+R DL.
5
Lorsque vous utilisez un DVD-
RW/DVD+RW, appuyez sur
[Utiliser GUIDE SEL.DISQUE.].
b
Remarques
• Vous ne pouvez pas utiliser [Utiliser GUIDE
SEL.DISQUE.] avec la fonction Easy
Handycam (p. 36). Formatez le disque en
suivant les instructions affichées.
6
Appuyez sur [Enregistrer les
images HD (haute définition).].
Appuyez sur [Enregistrer les images SD
(déf.standard).] pour enregistrer avec
une qualité d’image SD (définition
standard).
Les éléments affichés varient selon
l’état du caméscope ou le type de disque
inséré.
7
Appuyez sur l’option qui vous
convient sur l’écran.
Le disque sera formaté en fonction de la
qualité d’enregistrement d’image que
vous avez sélectionnée. Une fois le
disque formaté, vous pouvez
commencer à enregistrer.
Si vous sélectionnez la qualité
d’image SD (définition standard)
• Si vous utilisez un DVD-RW,
sélectionnez un format d’enregistrement :
[VIDEO] ou [VR] (p. 14). Si vous
formatez un disque pendant une opération
Easy Handycam (p. 36), le format
d’enregistrement est fixe ([VIDEO]).
• Lorsque vous utilisez un DVD+RW,
sélectionnez le format d’image
[FORMAT 16:9] ou [4:3].
Pour retirer le disque
1
Effectuez les étapes 1 et 2 pour ouvrir le
couvercle du disque.
2
En saisissant le dispositif de retenue du
disque au centre, soulevez le bord du
disque.
b
Remarques
• Vous ne pouvez pas changer la qualité d’image
(HD (haute définition) ou SD (définition
standard), p. 14) d’un disque en cours
d’opération.