Sony CCD-TRV94E - Manuel (Page 114)

114
1
2
3
4
5
6
8
7
9
!º
!¡
!™
!£
!¢
!∞
!§
!¶
!•
1 Griffe porte-accessoires intelligente (p. 116)
2 Interrupteur d’alimentation (POWER) (p. 12)
3 Touches de réglage de luminosité de
l’écran LCD (LCD BRIGHT) (p. 18)
4 Fenêtre d’affichage (p. 121)
5 Molette de mise au point manuelle (NEAR/
FAR) (p.57)
6 Commutateur de mise au point (FOCUS)
(p. 57)
7 Douille de trépied (p. 21)
Assurez-vous que la vis du pied ne dépasse
pas 6,5 mm (9/32 pouces), sinon vous ne
pourrez pas fixer le pied correctement et la vis
risque d’endommager le camescope.
8 Touche d’ouverture du LCD (OPEN) (p. 17)
9 Touches de réglage du volume (VOLUME)
(p. 25)
0 Oeilleton
!¡ Levier de réglage de l’oculaire (p. 13)
!™ Levier de zoom électrique (p. 15)
!£ Levier de libération de la batterie (BATT
RELEASE (PUSH))
(p. 10)
!¢ Crochet pour la bandoulière (p. 120)
!∞ Commutateur d’attente (STANDBY) (p. 12)
!§ Touche de marche/arrêt (START/STOP)
(p. 12)
!¶ Surface de montage de la batterie
!• Crochet pour la bandoulière (p. 120)
1 Accessoireschoen (blz. 116)
2 Aan/uit-schakelaar (POWER) (blz. 12)
3 Helderheidstoetsen (LCD BRIGHT) (blz. 18)
4 Uitleesvenster (blz. 121)
5 Dichtbij/veraf instelknop (NEAR/FAR)
(blz. 57)
6 Scherpstelschakelaar (FOCUS) (blz. 57)
7 Schroefgang voor statief (blz. 21)
Zorg dat de schroef van de statiefkop niet
langer is dan 6,5 cm. Een langere schroef kan
een stevige montage op het statief
belemmeren en zou de camcorder kunnen
beschadigen.
8 Open-druktoets (OPEN) (blz. 17)
9 Volumetoetsen (VOLUME) (blz. 25)
0 Oogkap zoeker
!¡ Zoekerscherpstelknop (blz. 13)
!™ Zoomtoets (blz. 15)
!£ Batterij-ontgrendelknop (BATT RELEASE
(PUSH)) (blz. 10)
!¢ Bevestigingsoog voor schouderband
(blz. 120)
!∞ Pauzeschakelaar (STANDBY) (blz. 12)
!§ Opnamestart/stoptoets (START/STOP)
(blz. 12)
!¶ Batterij-aansluitvlak
!• Bevestigingsoog voor schouderband
(blz. 120)
Nomenclature
Plaats en funktie van
de bedieningsorganen