Sony HDR-TG1E - Manuel (Page 29)

29
U
til
is
at
io
n
a
vec
un ord
in
a
te
ur
FR
L’écran d’installation apparaît.
Si l’écran n’apparaît pas
1 Cliquez sur [Start], puis sur [My
Computer]. (Pour Windows 2000,
cliquez deux fois sur [My Computer].)
2 Cliquez deux fois sur
[SONYPICTUTIL (E:)] (CD-ROM)
(lecteur de disque).*
* Les noms de lecteur (tels que (E:))
peuvent varier selon l’ordinateur.
4 Cliquez sur [Install].
5 Sélectionnez la langue pour l’application à
installer, puis cliquez sur [Next].
6 Lorsque l’écran de confirmation du
raccordement s’affiche, raccordez votre
caméscope à l’ordinateur en effectuant les
étapes suivantes.
Lors de l’utilisation de la Handycam
Station
1 Branchez l’adaptateur secteur à la
Handycam Station et à une prise
murale.
2 Placez le caméscope sur la Handycam
Station, puis mettez-le sous tension.
3 Raccordez la prise (USB) de la
Handycam Station (p. 19) à
l’ordinateur à l’aide du câble USB
fourni.
L’écran [SELECT.USB] s’affiche
automatiquement sur votre caméscope.
4 Touchez [ CONNEXION USB] sur
l’écran [SELECT.USB] du caméscope.
Lors de l’utilisation de l’Adaptateur de
borne USB dédié
1 Fixez l’Adaptateur de borne USB dédié
sur votre caméscope.
2 Raccordez l’adaptateur secteur au
caméscope et à la prise murale, puis
mettez le caméscope sous tension.
3 Branchez le câble USB raccordé à
l’Adaptateur de borne USB dédié sur
l’ordinateur.
L’écran [SELECT.USB] s’affiche
automatiquement sur votre caméscope.
4 Touchez [ CONNEXION USB] sur
l’écran [SELECT.USB] du caméscope.
7 Cliquez sur [Continue].
8 Lisez le [License Agreement], sélectionnez
[I accept the terms of the license
agreement] si vous l’acceptez, puis cliquez
sur [Next].
9 Validez les réglages d’installation, puis
cliquez sur [Install].
0 Suivez les instructions à l’écran pour
installer le logiciel.
Selon l’ordinateur, il est possible que vous
deviez installer un logiciel tiers. Si l’écran
d’installation s’affiche, suivez les
instructions pour installer le logiciel requis.
qa Au besoin, redémarrez l’ordinateur pour
terminer l’installation.
qs Retirez le CD-ROM du lecteur de disque
de votre ordinateur.
Adaptateur de
borne USB
dédié
Câble USB