Sony STR-DA5300ES - Manuel (Page 232)

84 FR
Lorsqu’un signal de test est
émis par une enceinte différente
de celle affichée à l’écran
Le modèle de configuration des enceintes pour
l’enceinte raccordée n’est pas correctement
sélectionné. Assurez-vous que le
raccordement des enceintes correspond au
modèle de configuration des enceintes.
x Test Tone
• OFF
• AUTO
Le signal de test est émis par chaque
enceinte.
• FIX
Vous pouvez sélectionner par quelles
enceintes le signal de test sera émis.
x Phase Noise
• OFF
• L/R, L/C, C/R, R/SL, R/SR, SR/SL, SR/
SBR, SBR/SBL, SR/SB, SBL/SL, SB/SL,
SL/L, L/SR
Permet d’émettre le signal de test par des
enceintes adjacentes dans l’ordre.
Certaines options peuvent ne pas s’afficher
selon le réglage de la configuration des
enceintes.
x Phase Audio
• OFF
• L/R, L/C, C/R, R/SL, R/SR, SR/SL, SR/
SBR, SBR/SBL, SR/SB, SBL/SL, SB/SL,
SL/L, L/SR
Permet d’émettre le son d’une source 2
canaux avant (au lieu du signal de test) par
des enceintes adjacentes dans l’ordre.
Certaines options peuvent ne pas s’afficher
selon le réglage de la configuration des
enceintes.
x Center Mix
(Active/désactive les paramètres
downmix analogique)
• OFF
S’il n’y a pas d’enceinte centrale raccordée,
ce paramètre est réglé automatiquement sur
« OFF ».
• ON
Nous vous recommandons de régler « Center
Mix » sur « ON » pour profiter de l’audio
numérique avec un son de grande qualité
lorsque vous n’avez pas raccordé d’enceinte
centrale. Le downmix analogique fonctionne
lorsque vous réglez « Center Mix » sur
« ON ». Ce réglage est aussi efficace pour
entrer des signaux via les prises MULTI
CHANNEL INPUT.
x Sur Back Assign
(Paramètres de (des) enceinte(s)
surround arrière)
• OFF
Sélectionnez « OFF » si vous n’avez pas
raccordé d’enceintes surround arrière.
• BI-AMP
Sélectionnez « BI-AMP » si vous raccordez
des enceintes avant dans une configuration à
bi-amplificateur.
• ZONE 2
Sélectionnez « ZONE 2 » si vous utilisez
l’enceinte surround arrière dans la zone 2. Si
vous sélectionnez « ZONE 2 », l’entrée sur
les prises SUR BACK de MULTI
CHANNEL INPUT est invalide.
Remarque
Placez « Sur Back Assign » sur « OFF », puis
raccordez les enceintes surround arrière à cet ampli-
tuner lorsque vous souhaitez modifier le
raccordement d’une configuration à bi-amplificateur
ou dans la zone 2 à une configuration de
raccordement aux enceintes surround arrière.
Reconfigurez les enceintes après avoir raccordé les
enceintes surround arrière. Consultez « Auto
Calibration » (page 49) ou « Manual Setup »
(page 79).
Paramètres du menu Test Tone
Paramètres du menu d’options
des réglages Speaker