A.J. Antunes & Co VCT-25 9200638 - Manuel (Page 21)

GRILLE-PAIN DE CONTACT VERTICAL
21 P/N 1010729FRA Rev. C 09/12
Transcribed 1010729 Rev. F 09/12
1 0011264 Tapis du transporteur 2
0800204 Maillon de 12,7 mm (1/2 po), petit 4
0800204 Maillon de 19,1 mm (3/4 po), gros 37
2 2150117 Arbre, pignon fou 2
3 0011375 Transporteur 2
4 0010475 Tendeur (avec articles 40, 76 et 85) 4
5 0800332 Tige, capot du transporteur 4
6 2150190 Pignon 8
7 7000199* Kit d'entretoises 2
8 0503362 Capot de commande 1
9 2150118 Arbre d'entraînement 2
10 0700452 Cordon d’alimentation, fiche NEMA 6-20P 1
0700463 Cordon d’alimentation, fiche NEMA 5-15P 1
0700451 Cordon d’alimentation, fiche NEMA 5-20P 1
0700453 Cordon d’alimentation, fiche CEE 7/7 1
11 4030235 Thermostat, 276 °C (530 °F) 1
12 2150158 Roulement à billes 2
13 2150186 Palier 6
14 0503459 Bague d'arrêt/entretoise de palier 6
15 0503376 Bague d'arrêt de palier 6
16 7000167 Kit de palier et bagues d'arrêt 1
(avec articles 13,14,15 et 59)
17 2150193 Pignon d'entraînement, VCT-20 2
2150109 Pignon d'entraînement, VCT-25/VCT-50 2
18 2150187 Chaîne d'entraînement 1
19 0011299 Pignon fou et palier 1
20 0501232 Support, pignon fou 1
21 0503589 Support, installation du moteur 1
22 7000204 Kit de moteur d'entraînement, VCT-20
(avec article 58) 1
400K150 Kit de moteur d’entraînement, VCT-50 (120 V)
(avec article 58) 1
400K151 Kit de moteur d’entraînement, VCT-50 (230 V)
(avec article 58) 1
400K152 Kit de moteur d’entraînement, VCT-25 (120 V)
(avec article 58) 1
400K153 Kit de moteur d’entraînement, VCT-25 (230 V)
(avec article 58) 1
23 2150173 Pignon du moteur, VCT-20 1
2150120 Pignon du moteur, VCT-50 1
2150110 Pignon du moteur, VCT-25 1
24 4010137 Interrupteur à bascule, marche/arrêt (250 V) 1
4010151 Interrupteur à bascule, marche/arrêt (125 V) 1
25 4060355 Bornier 1
26 0503495 Bague d'arrêt, support de tendeur, droite 2
27 0503507 Bague d'arrêt, support de tendeur, gauche 2
28 4060229 Voyant orange (250 V) 1
4060323 Voyant orange (125 V) 1
29 0011374 Tendeur à ressort 2
30 0503496 Support de tendeur, droite 2
31 0503497 Support de tendeur, gauche 2
32 1000899 Étiquette, commande 1
33 10P1047* Étiquette, cadran (paquet de 10) 1
34 2100253 Bouton, came 2
35 0503390 Couvercle, boîtier terminal 1
36 2100133 Bouton, thermostat 1
37 0021170 Assemblage soudé, boîtier terminal 1
38 7000249 Feuille anti-adhésive (paquet de 3) -
7000250 Feuille anti-adhésive (paquet de 10) -
39 0021194 Assemblage soudé, boîtier de commande 1
40 7000121 Kit de coulisses (paquet de 2
coulisses pour tendeurs) 2
41 0021207 Came de transporteur 2
42 7000176 Kit de bagues d'arrêt pour thermocouple 2
43 4030332 Thermostat de limite haute température 1
44 0400251 Réducteur de tension 1
45 0400138 Contre-écrou, 12,7 mm (1/2 po) 1
46 0503590 Support, moteur 1
47 0070582 Jeu de fils, VCT-20 (non illustré) 1
0700586 Jeu de fils, VCT-25/VCT-25
(non illustré) 1
48 0503385 Glissière à petits pains 1
49 4030313 Élément chauffant auxiliaire, 300 W
VCT-20 seulement no. de fabrication
9200560 2
50 331P101* Écrou, 6 pans, 5/16 x 457,2 mm (18 po) 1
51 7000229 Plaque (120 V) 1
7000200 Plaque (208-240 V)
7000288 Plaque (230 V)
No. de fabrication 9200640 seulement
52 2100266 Ruban 2
53 4010107 Interrupteur d'interverrouillage 1
54 0503150 Clip d'élément chauffant, VCT-20 seulement 2
57 0503608 Plaque-couvercle 2
58 4000165 Pale de ventilateur, moteur 1
59 2100256 Ruban, haute temp. 8
61 212P118* Rondelle plate, 7,9 mm (5/16 po) 1
62 0500464 Bague d'arrêt, palier 1
64 0011330 Écran thermique 1
7000707 Protection thermique avec amortisseurs 1
65 325P163 Vis de réglage, 1/4-28 x 7,9 mm (5/16 po) 8
66 100P864* Étiquette, Attention chaud 1
67 308P154* Vis, 10-32 x 9,5 mm (3/8 po) 2
68 306P104* Vis, 6-32 x 6,4 mm (1/4 po) 8
69 406P107* Attache de câble 1
70 308P143* Écrou, 8-32, KEPS 6
71 310P103* Vis, 10-32 x 6,4 mm (1/4 po) 4
72 310P140* Rondelle, #10 6
73 308P101* Écrou, #8-32 3
74 306P101* Écrou, 6 pans, #6-32 2
75 306P123* Vis, 6-32 x 22,2 mm (7/8 po) 2
76 308P145* Écrou, borgne, 6 pans, #8-32 14
77 100P900* Étiquette, maintenance 1
78 325P104* Rondelle, 6,4 mm (1/4 po) 4
79 325P109* Vis, 1/4-20 x 12,7 mm (1/2 po) 4
80 308P124* Vis, un sens, 8-32 x 12,7 mm (1/2 po) 1
81 210P230 Amortisseur, pied de renfoncement,
25,4 mm (1 po) 4
82 310P136* Vis, 10-32 x 31,8 mm (1-1/4 po) 4
83 308P133* Vis, 8-32 x 6,4 mm (1/4 po) 12
84 308P151* Vis, SEMS, 8-32 x 7,9 mm (5/16 po) 4
85 308P181* Vis, tête plate, #8-32 x 9,5 mm (1/2 po) 4
86 218P145* Couvercle, pied, amortisseur 4
87 331P103* Vis à épaulement, 5/16-18 x 25,4 mm
(1 po) 1
88 306P105* Vis, 6-32 x 12,7 mm (1/2 po) 1
89 0503455 Ressort de tension, intérieur 4
90 2100259 Barre coulissante 4
* Uniquement disponible par paquets de 10.
Article No. de réf. Description Qté Article No. de réf. Description Qté
PIÈCES DÉTACHÉES (suite)