Swiftech H20 120 R3A - Manuel (Page 29)

2. O RIENTATION DU W ATER - BLOCK
Il y a 4 orientations possibles du socket pour les cartes-mères à socket A (socket 462) :
Cas n° 1 Cas n° 2 Cas n° 3 Cas n° 4
Très répandu – OK Très répandu - OK Cartes Dual CPU Cartes Dual CPU
Attention ! Attention !
Cas n° 1 Cas n° 2
Afin de purger convenablement le water-block durant les
opérations de remplissage du circuit, la sortie du water-block doit
impérativement pointer vers le haut du boîtier comme illustré
dans les Cas No 1 et 2 ci-dessous.
Si le water-block est installé ainsi, vous pouvez continuer
l’installation suivant les instructions du paragraphe 3.
Si l’orientation du socket impose une installation du water-block
comme indiqué dans les Cas Nos 3 et 4, ce qui est fréquent pour
les cartes à double processeur, alors le water-block doit être purgé
avant d’être installé sur le socket.
Maintenez simplement le water-block en mains avec la sortie
orientée vers le haut afin qu’il se purge d’air, et fixez-le ensuite sur
le socket.
Cas n° 3 Cas n° 4
3. I NSTALLATION DU WATER - BLOCK
PREAMBULE CRITIQUE – TRES IMPORTANT !
Comme vous le voyez dans fig. 1 page 30, les 2 ressorts doivent être situés comme suit : le ressort rigide sera installé du côté opposé
par rapport au cambox du socket, et le ressort souple ira du même côté que le cambox. Les ressorts ont des couleurs différentes afin
d’éviter les erreurs : le ressort rigide est plaqué zinc noir, alors que le ressort souple est plaqué en zinc gris métallisé.
Ce positionnement des ressorts DOIT absolument être respecté !
Le manquement à cette règle provoquera une pression non équilibrée et empêchera l’installation correcte (à plat) du water-block sur le
processeur. Ceci entraînera de hautes températures en endommageant le processeur.
Copyright Swiftech 2004 – Tous droits réservés –Date de publication: 18-11-04 - Edition sujette à révision sans préavis –
Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech – 1703 E. 28
th Street, Signal Hill, CA 90755 – Tel. 562-595-8009 – Fax 562-595-8769 - E Mail:
[email protected] – URL: http://www.swiftnets.com - Page 29 sur 37