Samsung SMX-C14RP - Manuel (Page 90)

80_French
COMBINE (COMBINER)
• Cette fonction marche uniquementen mode Lecture. ²page 49
• Vous pouvez combiner deux images vidéo différentes.
1. Ouvrez l’écran LCD et appuyez sur le bouton Alimentation ( ) afi n de mettre le caméscope
sous tension.
Réglez le support de stockage approprié. (SMX-C13/C14 uniquement)
(Si vous souhaitez effectuer l'enregistrement sur une carte mémoire, insérez-en une maintenant.)
2. Appuyez sur le bouton Mode ( ) pour sélectionner le mode Lect.
Réglez le mode Lect sur "Video" (Vidéo). Appuyez ensuite sur le bouton MENU et
servez-vous du bouton de Commande (
S /T / W / X/OK) pour sélectionner
"Play Mode" (Mode lect) Š "Video" (Vidéo). (SMX-C13/C14 uniquement)
3. Appuyez sur le bouton MENU Š Sélectionnez “Edit” (Modifi cation) Š Sélectionnez
“Combine” (Combiner).
4. Sélectionnez l’image vidéo souhaitée à l’aide du bouton de Commande ( S /T / W / X/OK).
Le ( ) témoin s’affi che sur les images sélectionnées.
La sélection de l’image vidéo au format vignette permet de basculer entre les états d’af-
fi chage du témoin signalant les vignettes sélectionnées pour la combinaison (le témoin (
)
apparaît sur l’image dans ce cas) ou de suppression de l’affi chage de témoin (le témoin ( )
est alors retiré de l’image).
Vous ne pouvez pas sélectionner et combiner deux images de résolutions différentes.
5. Appuyez sur le bouton MENU.
Un message de demande de confi rmation apparaît.
6. Sélectionnez "Yes" (Oui).
Le format Vignette de la première image vidéo s’affi che dans l'image vidéo combinée.
•
•
•
•
•
•
•
La fonction Combine est indisponible dans les conditions suivantes :
- Il est impossible de combiner des vidéos de différents types de résolution
(comme par exemple, TV élevé/TV Supérieur/TV normal et Web Supérieur/Web Normal).
- Il est impossible de combiner des vidéos de différents formats. (4:3 et 16:9).
- Il est impossible de combiner des fi chiers vidéo enregistrés en mode Enr par interv et des fi chiers enregistrés en mode normal.
- Il est impossible de combiner deux fi chiers dont la taille combinée dépasserait 1,8 Go.
- Si la capacité de l’espace disponible restant est inférieure à 40 Mo.
- Si vous combinez des vidéos ayant la même résolution mais une qualité d’image différente, la vidéo résultante héritera de la qualité d’
image la moins bonne pour la lecture. (Par exemple, si vous combinez un clip vidéo de qualité "TV Super Fine" (TV élevé) avec un autre
clip de qualité "TV Fine" (TV Supérieur) qui ont tous deux la même résolution, la vidéo résultant de cette combinaison sera de résolution
et de qualité "TV Fine" (TV Supérieur).
- Vidéos enregistrées ou modifi ées sur d’autres appareils.
- Vidéos transférées sur ce caméscope à l’aide de l'application Intelli-studio de Samsung.
Il est impossible de combiner les images protégées. Vous devez d’abord désactiver la fonction de protection pour la coller.
²page 74
Les deux images vidéo sont combinées dans l’ordre sélectionné et restaurées en tant qu’image vidéo unique.
Les images vidéo originales ne seront pas conservées.
Vous ne pouvez combiner que 2 images vidéo à la fois.
•
•
•
•
•
options de lecture
Move Play
Video
2/9 0:01:58
Exit Move Select
Combine
2/10 0:00:55
Combine Move Cancel
Combine
6/10 0:01:03
1
2