French_ 35 – Samsung SMX-C14RP Manuel d'utilisation
Page 45

French_35
REGLAGE INITIAL : FUSEAU HORAIRE, DATE ET HEURE ET LANGUE DU MENU À L'ÉCRAN
Le réglage initial est disponible pour tous les modes opératoires.
Pour lire les menus et messages dans la langue de votre choix, confi gurez la langue d'affi chage à l'écran en conséquence.
Si vous souhaitez stocker les réglages de date et d'heure durant l'enregistrement, il faudra confi gurer les paramètres de
fuseau horaire et de date/heure.
Mise sous tension et réglage de la date et de l'heure
Vous devez régler la date et l'heure lors de la première utilisation de votre caméscope à
mémoire fl ash. Si vous ne défi nissez pas ces paramètres, l'écran de réglage de la date et
de l'heure, "Fuseau horaire", apparaît à chaque mise sous tension du caméscope.
•
•
•
1. Ouvrez l’écran LCD et appuyez sur le bouton Alimentation (
) afi n de mettre le
caméscope sous tension.
À la première mise sous tension de votre caméscope, l’écran qui s'affi che
indique le fuseau horaire correspondant à celui de Londres et Lisbonne.
Vous pouvez également régler le Fuseau horaire ("Home" (Dom.)) depuis le
menu "Settings" (Réglage).
²page 88
2. Sélectionnez votre zone géographique à l’aide des touches de Commande (
W / X)
puis appuyez sur la touche OK.
L'écran de confi guration Date/Time Set (Régl date/heure) apparaît.
3. Sélectionnez les informations de date et d'heure et modifi ez les valeurs de réglage
à l'aide du bouton de Commande (
S / T / W / X).
4. Vérifi ez que l’heure est correctement réglée puis appuyez sur la touche OK.
•
•
•
Il est possible de régler l'année jusqu’en 2037, en fonction de l’élément
concerné dans l’écran "Home" (Dom.).
L’activation de l’icône (
) avance l'heure d’une unité.
•
•
~GGGG{
~
{
Date/Time Set
Home:
London, Lisbon
[GMT 00:00]
01/JAN/2009 00:00
Home
Date/Time Set
Day Month Year Hour Min
Home
Visit : 01/JAN/2009 00:00
Back
Move
Ok
JAN
00
00
2009
:
/
/
01