Samsung SMX-C14RP - Manuel (Page 80)

70_French
options d’enregistrement
Guideline (Viseur)
La fonction Guideline permet d'afficher un modèle sur l’écran LCD de sorte que vous puissiez facilement régler le
cadrage de la photo lors de l’enregistrement vidéo ou de photos.
Le caméscope à mémoire flash dispose de trois types de guide.
Élément Contenu
Affichage
à l’écran
"Off" (Arrêt) Désactive la fonction. Aucun
"Cross"
(Colimateur)
Enregistre le sujet placé au centre comme cadrage le plus classique.
"Grid" (Grille) Enregistre le sujet sur le cadrage horizontal ou vertical ou en gros plan.
"Safety
Zone" (Zone
sécurisée)
Enregistre le sujet au sein d'une zone de sécurité qui le protège contre toute coupure au montage
en 4:3 à gauche et droite et 2.35:1 pour le haut et le bas. Réglez l’option "Safety Zone" (Zone
sécurisée) pour afficher plusieurs sujets à la taille correcte au sein d’une même scène.
Le positionnement du sujet au point de croisement du guide permet d’obtenir un cadrage équilibré.
Le guide ne peut pas être enregistré sur les images en cours d’enregistrement. •
•
•
•