ARI Armaturen PREDU700 FR - Manuel (Page 4)

Page 3-4 Rev. 00400040701000 3412
Instructions de montage et de service
PREDU
®
4.2 Mode de fonctionnement
En tant que régulateurs proportionnels à action directe les détendeurs sont utilisés pour
réguler la pression de fluides en phase liquide ou gazeuse, ou les vapeurs, du groupe II,
conformément aux directives d´appareils de pression 97/23/EG.Sans énergie auxiliaire
nécessaire.
Lorsqu'il n'est pas sous pression le détendeur est totalement ouvert. Le fluide traverse le
corps de l'entrée vers la sortie. La pression en aval du détendeur est sous-tirée à une
distance d’au moins 10 x DN
, au minimum à 1 mètre, elle pilote l'actionneur via la tuyauterie
de prise d'impulsion (voir Fig. 4).
Pour les fluides atteignant des températures plus élevées que celles admissibles pour le
servomoteur (voir point 4.4 et 5.4), il faut intercaler un pot de condensation. Dans pareil
cas, la zone complète comprenant le pot de condensation, la tuyauterie de prise
d'impulsion et l'actionneur doit être remplie de liquide (pour la vapeur, elle doit être remplie
d'eau).
La membrane de l’actionneur transforme alors la pression en une force qui agit dans le
sens de fermeture du clapet. La force du ressort prétendu est transmise à la tige par
l'intermédiaire d'une goupille transversale et d'un accouplement. Cette force agit contre la
force de la membrane. Lorsque les deux forces sont égales, il y a équilibre et la pression de
détente(aval) ajustée par l'intermédiaire du plateau de réglage est atteinte.
Une modification de la pression aval entraîne alors un déplacement du clapet dans le sens
d'ouverture (auf) ou de fermeture (zu) correspondant.