ARI Armaturen STOBU PN 160 FR - Manuel (Page 9)

Rev. 0040102002 0213 Page 3-9
Instructions de montage et de service
STOBU
®
PN63-160
5.2 Instructions de montage des robinets à manchons à souder
Nous rappelons que le soudage des robinets doit strictement être effectué par un personnel
qualifié utilisant les moyens appropriés selon les régles de l’art.
La responsabilité incombe à l’exploitant.
Consulter le catalogue en ce qui concerne la forme des soudures à effectuer.
Les robinets sont à souder en position fermée.
5.3 Instructions de montage des robinets avec clapet d‘équilibrage
Fonction:
Lorsque le robinet est fermé la rotation du volant vers la gauche provoque le soulèvement
du clapet pilote (pos 3.1) qui se trouve sur le clapet d'équilibrage (pos 3).Il se produit alors
un équilibrage de pression du fluide (du milieu) sous le clapet. Une fois les pressions
équilibrées aux valeaurs indiquées dans le tableau, on peut ouvrir le robinet en continuant à
tourner le volant avec un effort manuel normal.
- Pour les installations sur lesquellles les pompes fonctionnent selon leurs courbes
caractéristiques, il ne peut y avoir d´équilibrage de la pression de fluide sous le clapet.
- En cas de décharge à l'air libre il ne peut pas y avoir d'équilibrage de la pression du fluide
sous le clapet.
- Si le clapet d'équilibrage ne permet pas d'atteindre les valeurs d'équilibrage (par ex:
tuyauterie ou système de grands volumes), d'autres aménagements sont nécessaires
(par ex: tuyauterie de bypass externe).
ATTENTION !
Les robinets à soupape d'arrêt ARI doivent être équipés d'un clapet d'équilibrage
en cas de ddépassement des pressions différentielles (robinet en position
fermée) indiquées dans le tableau.
Les robinets équipés d’un clapet d’équilibrage sont à monter de manière à ce
que la pression du fluide agisse sur le clapet (pos.3), la tige étant positionnée à
la verticale (vers le haut).
Fig. 10
Clapet d‘équilibrage DN 65 80 100
Pression différentielle p 110 bar 70 bar 44 bar
ATTENTION !
Respecter le sens
d‘écoulement