HP Système de stockage tout-en-un HP 400t - Manuel (Page 3)

Table des matières
À propos de ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Public visé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Documentation apparentée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Conventions typographiques et symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Stabilité du rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Support technique HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Pièces remplaçables par l’utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Garanties relatives aux produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Support technique par e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Sites Web HP : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Commentaires sur la documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1 Installation et configuration du serveur . . . . . . . . . . . . . . . 17
Présentation de l’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Planification de l’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Planification d’une configuration réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Liste de vérification de la configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Installation du serveur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Localisation et saisie du numéro de série . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Vérification du contenu du kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Mise sous tension du serveur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Image par défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Configuration physique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Séquence de démarrage par défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Accéder à la Console de gestion All-in-One . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Utilisation du mode de connexion directe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Utilisation du mode navigateur distant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Utilisation du mode Bureau à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Fermeture de session et déconnexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Telnet Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Activation de Telnet Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Utilisation des méthodes de gestion à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Utilisation de la méthode Lights-Out 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Utilisation de la méthode Integrated Lights-Out 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Configuration du serveur sur le réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Avant de commencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Exécution de l’Assistant de démarrage rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Fin de la configuration du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Installation de All-in-One Storage Manager Agent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Installation de All-in-One Storage Manager Agent sur les serveurs d’applications en réseau . . . . 31
2 Composants du système de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . 33
HP StorageWorks 400r All-in-One Storage System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
HP StorageWorks 400t All-in-One Storage System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
HP StorageWorks 600 All-in-One Storage System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Voyants de disque dur SAS et SATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
3 Présentation de la gestion du stockage . . . . . . . . . . . . . . . 43
Eléments de gestion de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
All-in-One Storage System 3