HP Logiciel HP Matrix Operating Environment - Manuel (Page 15)

2 Prise en main de SPM
Ce chapitre contient des informations sur l'installation, la configuration et l'exécution de SPM.
Installation de SPM
SPM est installé dans le cadre de la solution HP Matrix OE. Pour utiliser le logiciel SPM, Microsoft
.NET 4.0 ou .NET 4.5 doit être installé sur Central Management Server. Pour en savoir plus,
reportez-vous au
HP Insight Management Installation and Configuration Guide .
Mise à niveau à partir de SPM v1.x
À la fin de l'installation de SPM 2.2, si un catalogue SPM 1.x existe, SPM tente de le convertir
automatiquement en catalogue SPM 2.2. Une fois la mise à niveau terminée, toutes les ressources
de l'ancien catalogue sont importées dans le nouveau, y compris les baies de stockage, les volumes
et les réseaux. Les services de stockage présents dans l'ancien catalogue sont créés et activés dans
le nouveau catalogue.
Dans certains cas, il se peut que certaines ressources gérées dans un catalogue SPM 1.x deviennent
non gérées dans le catalogue SPM 2.2 créé par la procédure de mise à niveau. Ceci peut se
produire, par exemple, si les interfaces de gestion pour ces ressources sont indisponibles lors de
la procédure de mise à niveau. Le fichier journal de SPM contient des notifications concernant ces
cas spécifiques. Les utilisateurs devront peut-être mettre à jour le logiciel dans leurs baies ou d'autres
ressources avant de supprimer les ressources non gérées de SPM 2.2, et de les réimporter comme
ressources gérées si cela arrive.
La connectivité réseau a été gérée dans SPM 1.x à l'aide des ID de SAN. Les réseaux non gérés
sont construits pour chaque ID de SAN dans le catalogue SPM 1.x. Si des WWN sont en cours
d'utilisation (comme c'est le cas pour Matrix OE), l'utilisateur doit les ajouter manuellement au
réseau non géré approprié afin que SPM détermine correctement la connectivité réseau.
Les ressources qui n'étaient pas gérées dans SPM 1.x ne le seront pas dans SPM 2.2. L'utilitaire
de mise à niveau ne tente pas de transformer les ressources non gérées (par exemple, un HP 3PAR
StoreServ Storage System non géré) en ressources SPM 2.2 gérées car le catalogue SPM 1.x ne
contient pas les informations d'identification pour administrer les ressources non gérées. Si les
ressources sont gérables dans SPM 2.2 et que l'utilisateur souhaite que SPM les administre,
l'utilisateur final doit modifier les ressources pour qu'elles puissent être gérées. Pour en savoir plus,
reportez-vous à la section
« Changement d'une baie non gérée en baie gérée » (page 114) .
Il se peut que la procédure de mise à niveau apporte d'autres changements mineurs aux données
contenues dans le catalogue SPM 1.x. Les modifications susceptibles de survenir sont décrites dans
la liste suivante :
•
Dans SPM 1.x, les points de terminaison peuvent être indiqués dans plusieurs SAN. Dans
SPM 2.2, un point de terminaison peut être spécifié dans un seul SAN. Si l'utilitaire de mise
à niveau rencontre des points de terminaison spécifiés dans plusieurs SAN, il les place dans
un seul SAN, sélectionne de façon aléatoire les SAN contenant le point d'extrémité dans le
catalogue SPM 1.x.
•
L'utilitaire de mise à niveau tente de réactiver les services de stockage (appelés profils de
stockage dans SPM 1.x). Il est possible que certains services de stockage ne soient pas
approvisionnés. Il est également possible que certains des services soient approvisionnés mais
non conformes. Il incombe à l'utilisateur de modifier ces services pour qu'ils soient
approvisionnés et conformes.
•
Toutes les ressources mises à niveau appartiennent au groupe de sécurité Matrix User.
•
Tous les services de stockage mis à niveau utilisent le HP Matrix Default Storage Template.
•
Les exigences d'affichage comprises dans v1.x qui sont inutilisées, sont supprimées lors de
la procédure de mise à niveau.
Installation de SPM 15