HP Systems Insight Manager - Manuel (Page 241)

T
boîte à outils Ensemble défini d'outils dont l'utilisateur peut avoir besoin pour une tâche particulière, telle que
l'administration d'une base de données ou la gestion de logiciels. Chaque boîte à outils HP SIM
est associée à un ensemble d'outils et d'autorisations.
fichier de définition
d'outil Le fichier de définition d'outil (TDEF - Tool Definition File) définit les paramètres d'un outil,
l'utilisateur qui l'exécute, la boîte à outils, etc., au format XML.
interruption Message non sollicité généré par un agent de gestion qui indique qu'un événement a eu lieu.
Par exemple, un élément surveillé a dépassé un seuil défini ou a changé d'état. Précédemment
appelé alarme.
Voir aussi événement.
outil Application, commande ou script qui peut être exécuté par HP SIM sur un ou plusieurs systèmes
pour accomplir une tâche.
seuil Limite prédéfinie qui produit un événement lorsqu'elle est atteinte ou dépassée.
système cible Système sélectionné pour l'exécution d'un outil.
tâche Instance exécutée d'un outil HP SIM, sur un ou plusieurs systèmes, avec un ensemble spécifique
d'arguments.
type Classification d'un système, qui identifie celui-ci en tant que type de système standard. Les types
de systèmes sont client, cluster, portable, imprimante, périphérique d'accès à distance, répéteur,
routeur, serveur, commutateur, inconnu, poste de travail et autres.
U
comptes utilisateur Comptes utilisés pour se connecter à HP SIM. Ces comptes associent un compte de domaine ou
compte utilisateur Windows local à des niveaux de privilèges et des attributs de radiomessagerie
au sein de HP SIM.
état d'événement
non effacé Événements qui ont une gravité de type Critique, Majeur, Mineur, Normal ou Information et qui
n'ont pas été effacés ou supprimés de la base de données. Les événements peuvent être effacés
sans être supprimés de la base de données à l'aide de l'option de menu Clear events (Effacer
les événements).
•
Critique.
Une défaillance s'est produite et une intervention immédiate est requise.
•
Majeur.
Une défaillance est imminente.
•
Mineur.
Il existe une condition d'avertissement qui peut dégénérer en un problème plus grave.
•
Normal.
Ces événements ne sont pas un problème.
•
Information.
Aucune attention requise. Cet état est fourni en tant qu'information utile.
état inconnu HP SIM ne peut pas obtenir d'informations de gestion concernant le système à l'aide de SNMP.
Bien qu'aucune information d'instrumentation de gestion ne soit disponible, le système peut être
interrogé par commande ping. Il peut avoir un paramètre de sécurité ou de chaîne de communauté
non valide.
groupe
d'utilisateurs Groupe d'utilisateurs défini sur le système d'exploitation du CMS qui a été ajouté à HP SIM. Les
membres du groupe d'utilisateurs dans le système d'exploitation peuvent se connecter à HP SIM.
utilisateur Utilisateur réseau doté d'une connexion valide sur le CMS et qui a été ajouté à HP SIM.
utilisateur doté de
droits d'utilisateur Utilisateur qui ne peut pas configurer le CMS. Toutefois, l'utilisateur peut afficher et exécuter des
rapports prédéfinis sur le CMS et tous les systèmes gérés.
241