HP Systems Insight Manager - Manuel (Page 162)

Tableau 17 Mots clés varbind et description
Remarques Description Mot-clé
Le libellé reflète la valeur sélectionnée.
Il peut varier en fonction des
interruptions. Inclut la valeur de varbind et une
description (ici, texte#) $VnV#texte#
Le libellé reflète la valeur sélectionnée.
Il peut varier en fonction des
interruptions. Inclut la description de varbind qui
n'est disponible que dans HP SIM. $VnD#texte#
Texte destiné à expliciter les données
générées. Utilisé pour constituer des
données varbind en phrases. Utilisé pour ajouter du texte ou de la
mise en forme aux en-têtes $Hdr#texte#
Par ailleurs, un mot clé dans le fichier de définition d'interruption qui commence par $! indique à
l'analyseur HP SIM d'ignorer les paramètres globaux et d'utiliser uniquement les mots clés du
fichier de définition d'interruption. Voir l'exemple ci-après.
cpqDa5PhyDrvStatusChange TRAP-TYPE ENTERPRISE compaq VARIABLES { sysName,
cpqHoTrapFlags, cpqDaPhyDrvStatus, cpqDaPhyDrvCntlrIndex,
cpqDaPhyDrvBusNumber, cpqDaPhyDrvBay, cpqDaPhyDrvModel, cpqDaPhyDrvFWRev,
cpqDaPhyDrvSerialNum, cpqDaPhyDrvFailureCode } DESCRIPTION "Physical
Drive Status Change. This trap signifies that the agent has detected a
change in the status of an HP Drive Array physical drive. The variable
cpaDaPhyDrvStatus indicates the current physical drive status. User
Action: If the physical drive status is failed(3) or
predictiveFailure(4), replace the drive." --#TYPE "Physical Drive
Status Change" --#SUMMARY "Physical Drive Status is now %d."
--#ARGUMENTS {2} --#SEVERITY CRITICAL --#TIMEINDEX 99 --#MSG_FORMATTER
"$V1V#Computer: # $V3V#Drive Status: # $V9V#Serial Number: #" ::= 3029
La sortie e-mail ou de radiomessagerie serait :
Event Notice ID: 3029 Computer: CRONUS Drive Status: FAILED Serial
Number: WS7000134715 Event Description: Physical Drive Status Change.
This trap signifies that the agent has detected a change in the status
of an HP Drive Array physical drive. The variable cpaDaPhyDrvStatus
indicates the current physical drive status. User Action: If the physical
drive status is failed(3) or predictiveFailure(4), replace the drive.
Event Time: 01/09/2003 15:46: PM
L'ID d'avis d'événement, la description de l'événement et l'heure sont insérés par HP SIM dans
toutes les notifications d'événement et l'ordinateur (V1, sysName), l'état du disque (V3,
cpqDaPhyDrvStatus) et le numéro de série (V9, cpaDaPhySerialNum) sont personnalisés pour cette
interruption.
Utilisation de l'exemple précédent et ajout de $!
--#MSG_FORMATTER "$! $V1V#System Name: # $V3V#Drive Status: # $V9V#Numéro
de série :#"
La sortie e-mail ou de radiomessagerie serait :
System Name: CRONUS
Drive Status: FAILED
Serial Number: WS7000134715
L'utilisation du mot clé $Hdr en association avec $! pour personnaliser l'affichage donnerait :
--#MSG_FORMATTER "$! $Hdr#The # $V1V#system # $Hdr#had the following #
$V3V#DriveStatus:# $Hdr#. The system Serial Number # $V9V#is # $Hdr#.#"
162 Compilation et personnalisation des MIB