LG RHT297H - Manuel (Page 48)

48
Enregistrement MPEG4
Vous pouvez enregistrer une vidéo au format MPEG4.
Preparation:
Définissez le mode d’enregistrement nécessaire
depuis le menu de configuration. (XP, SP, LP, EP ou
MLP) (référez-vous à la page 24).
1. Réglez l’option [MPEG4] sur [Marche] dans le
menu de configuration (voir page 24).
2. Sélectionnez la source d’entrée que vous
souhaitez enregistrer (chaîne TV, entrée AV, etc.).
3. Lancez l’enregistrement.
Cet appareil enregistrera la vidéo au format
MPEG4 sur le disque dur (HDD).
Le contenu enregistré est listé dans le menu [Liste
de fims]. Pour lire un enregistrement MPEG4,
reportez-vous page 35.
Remarques:
Vous ne pouvez pas éditer le contenu vidéo
MPEG4. Si vous souhaitez éditer des fonctions,
réglez l’option [MPEG4] sur [Arrêt] dans le menu de
configuration (voir page 24).
Si vous appuyez sur MENU/LIST lorsque l’option
[MPEG4] est réglée sur [Marche] en mode HDD, le
menu [Liste de fims] apparaît.
Une touche n’est pas activée pendant
l’enregistrement MPEG4. (PLAY, TIMESHIFT,
MENU/LIST, HOME, DVD, HDD, etc.).
Il est possible que vous perdiez la vidéo pendant
l’enregistrement MPEG4 à cause des
caractéristiques d’encodage de la vidéo. Ceci est
une anomalie.
Vous pouvez sélectionner le canal audio à
enregistrer en appuyant sur AUDIO. L’option [Enreg.
TV Audio] du menu de configuration n’affecte pas
l’enregistrement MPEG4.
Vous ne pouvez pas enregistrer le sous-titrage DTV
si l’option [MPEG4] est allumée [Marche] sur le
menu de réglage.
HDD
Spécifications Techniques pour
l’Enregistrement MPEG4
Format d’encodage Vidéo
Encodage: Format MPEG4
Résolution: 640 x 480 (Mode XP, SP, LP),
480 x 352 (Mode EP), 352 x 256 (Mode MLP)
Format d’encodage Audio
Encodage: AC3
Qualité: 128 kbit/sec, 48kHz (taux
d’échantillonnage), Stéréo.
Nombre de Titres Maximum
Moins de 1999 titres.
Taille Maximale d’un Titre
2 GBytes.
Si la taille du titre en cours d’enregistrement est
supérieure à 2GBytes, l’enregistrement
continuera sur un nouveau titre. L’appareil ne
peut pas enregistrer pendant les quelques
secondes correspondant à la création d’un
nouveau fichier.
Durée d’enregistrement (160GB/250GB)
Approx. 132/208 heures (Mode XP),
165/258 heures (Mode SP),
215/337 heures (Mode LP),
275/429 heures (Mode EP),
429/625 heures (Mode MLP)