LG VC9204FS - Manuel (Page 19)

How to use
Emptying dust tank
Utilisation
Vidange du bac à poussière
19
The dust tank needs emptying when indicator light is on.
• Turn off the vacuum cleaner and unplug it.
• Grasp the handle of the tank and then press the tank
separation lever.
• Pull out the dust tank.
• Empty the tank and then assemble the dust tank as below.
Lorsque le voyant est allumé, cela signifie que le bac à
poussière doit être vidé.
• Éteignez l'aspirateur et débranchez-le.
• Tenez la poignée du bac et appuyez sur le bouton de
séparation du bac.
• Retirez le bac à poussière.
• Videz le bac à poussière et remettez-le en place comme
indiqué ci-dessous.
Assembling dust tank
Remise en place du bac à poussière
Moving the vacuum cleaner
• You should grasp the carrier handle when you are moving
the vacuum cleaner.
Déplacement de l'aspirateur
• Attrapez la poignée de transport lorsque vous déplacez
l'aspirateur.
Indicator
Voyant
Pull out
Tirez vers
vous
Tank handle
Poignée du bac à poussière
Dust tank cap
Couvercle du bac à poussière
Tank handle
Poignée du bac
à poussière
Carrier handle
Poignée de
transport
Indicator on hose is flickering for 1 minute, it sounds “ding~ding” like a buzzer from vacuum body.
In 30 seconds, suction power will decrease, it stops operating automatically.
Le voyant de la poignée clignote pendant 1 minute et un signal sonore retentit.
Au bout de 30 secondes, la puissance d'aspiration diminue, puis l'aspirateur s'éteint automatiquement.
Tank separation lever
Bouton de séparation du bac