LG VC9204FS - Manuel (Page 18)

18
Push a button for 5 seconds if
there is a lot of dust in extra
dust tank.
(Dust will be eliminated.)
Appuyez sur le bouton
pendant 5 secondes si le bac
à poussière secondaire
contient beaucoup de
poussière (la poussière sera
éliminée).
Waste the dust in the bin.
Videz la poussière dans la
poubelle.
Take the bin to fix into the
projection part and then turn
it clockwise to connect.
Insérez le bac dans l'ergot
et tournez-le dans le sens
des aiguilles d'une montre
pour le fixer.
When the dust is fully filled after
cleaning, take the bin and turn it
counterclockwise to disconnect.
Lorsque le bac à poussière
secondaire est plein, saisissez-le et
tournez-le dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre pour le
détacher.
Projection
Encoche