Canon VB-H610D Manuel d'utilisation

Page 124

Advertising
background image

124

Ajout et modification d’une
caméra

Échec de connexion à la caméra. Veuillez vérifier
que le nom d’hôte, le numéro du port, l’identifiant et
le mot de passe sont corrects.

Impossible de se connecter à la caméra.

Voulez-vous vraiment supprimer la caméra <nom
de caméra> ? Si la caméra est supprimée, vous ne
pourrez pas lire les vidéos enregistrées.

Tentative de suppression d’une caméra.

Sauvegarde de la vidéo
spécifiée

La durée de la vidéo extraite ne doit pas dépasser 1
heure.

Tentative de définition d’une durée supérieure à
1 heure.

Impossible d’extraire la vidéo. Il n’existe aucune
donnée vidéo dans le segment spécifié.

Impossible de sauvegarder une vidéo car aucune
vidéo n’est enregistrée dans le segment
sélectionné.

Échec de l’enregistrement dans ce dossier.

Le dossier Windows ou le dossier Program Files a
été spécifié en tant que dossier de destination pour
un fichier .mov.

Boîte de dialogue [Organiser
les dispositions et séquences
de dispositions]]

Vous ne pouvez pas déplacer la disposition <nom
de disposition>, car elle est contenue dans la
séquence de dispositions actuelle.

Tentative de déplacement d’une disposition qui est
enregistrée dans la séquence de dispositions en
cours d’utilisation.

Vous ne pouvez pas déplacer la disposition <nom
de disposition>, car elle se trouve dans la séquence
de dispositions actuelle.

Tentative de déplacement de la disposition actuelle.

Vous ne pouvez pas supprimer la disposition <nom
de disposition>, car elle se trouve dans la séquence
de dispositions actuelle.

Tentative de suppression du dossier contenant la
disposition actuelle ou la séquence de dispositions
actuelle.

Impossible de modifier le nom de la disposition. Le
nom <nom de disposition> existe déjà.

Tentative de renommer une disposition en utilisant
le même nom qu’une disposition existante.

Vous ne pouvez pas déplacer la séquence de
dispositions <nom de séquence>, car elle se trouve
dans la séquence de dispositions actuelle.

Tentative de déplacement d’une disposition qui est
enregistrée dans la séquence de dispositions en
cours d’utilisation.

Vous ne pouvez pas supprimer <nom de
disposition>, car elle est utilisée par la séquence de
dispositions actuelle.

Tentative de suppression d’une disposition faisant
partie de la séquence de dispositions actuelle.

Vous ne pouvez pas supprimer la séquence de
dispositions <nom de séquence>, car elle se trouve
dans la séquence de dispositions actuelle.

Tentative de suppression de la séquence de
dispositions actuelle.

Vous ne pouvez pas déplacer le dossier <nom de
dossier>, car il contient une séquence de
dispositions ouverte.

Tentative de déplacement du dossier contenant la
séquence de dispositions en cours d’utilisation.

Vous ne pouvez pas déplacer le dossier <nom de
dossier>, car il contient une disposition ouverte.

Tentative de déplacement du dossier contenant la
disposition actuelle.

Vous ne pouvez pas supprimer le dossier <nom de
dossier>, car il contient la disposition actuelle.

Tentative de suppression du dossier contenant la
disposition actuelle.

already exists. Impossible de créer le dossier. Le
nom <nom de dossier> existe déjà.

Tentative de création d’un nouveau dossier en
utilisant le même nom qu’un dossier existant.

impossible de modifier le nom du dossier de
disposition. Le nom <nom de dossier> existe déjà.

Tentative d’attribution d’un nouveau nom à un
dossier en utilisant le même nom qu’un dossier
existant.

Vous ne pouvez pas déplacer le dossier <nom de
dossier>, car il contient la disposition <nom de
disposition> utilisée par la séquence de
dispositions <nom de séquence de dispositions>
qui est ouverte.

Tentative de déplacement d’un dossier contenant
une disposition enregistrée dans la séquence de
dispositions actuelle.

Vous ne pouvez pas supprimer le dossier <nom de
dossier>, car il contient la disposition <nom de
disposition> utilisée par la séquence de
dispositions <nom de séquence de dispositions>
qui est ouverte.

Tentative de suppression d’un dossier contenant
une disposition enregistrée dans la séquence de
dispositions actuelle.

Message

Cause

Advertising
Ce manuel est liée aux produits suivants: