Brother PR-600 600C - Manuel (Page 224)

Index 207
7
Index
A
Accessoires .....................................................................4
Accessoires en option ......................................................5
Affichage .................................................................16, 48
Affichage de configuration des couleurs de fil ............... 55
Affichage de l'aperçu de l'image ...................................27
Affichage de la zone ......................................................55
Affichage des couleurs de fils ......................................145
Aiguille .........................................................................15
remplacement ......................................................... 61
Alphabet d'appliqué ....................................................104
Angle de rotation .....................................................51, 53
Application d'huile ......................................................186
B
Bobine ..........................................................................36
Bobines de fil ................................................................75
Boîtier de barres à aiguilles .............................................2
Bouton de tension ................................................... 44, 84
Boutons de tension des fils ........................................2, 84
Broderie
bande ou ruban ......................................................67
coin de tissu ............................................................67
couture répétée .......................................................88
méthode de base .....................................................41
motif répétitif ........................................................129
petites pièces de tissu ..............................................67
C
Cadre de broderie
fixation sur la machine ............................................30
mise en place ..........................................................28
retrait ......................................................................45
types .......................................................................63
Cadre de broderie, machines industrielles ...................168
Cadre pour casquettes .................................................169
fixation .................................................................173
retrait ....................................................................176
Canette ..............................................................15, 18, 19
Canevas ......................................................................167
Carte CompactFlash ....................................................114
Cartes mémoire ........................................................... 109
Changement
affichage des couleurs de fils ................................145
bobines de fil ..........................................................75
couleurs du motif ..........................................126, 130
densité du fil .........................................................124
disposition d'un caractère .....................................122
espacement des caractères .................................... 123
guides d'affichage .................................................143
langue ...................................................................143
position de broderie ................................................70
table des fils de couleur ........................................ 149
taille .....................................................100, 107, 120
unités de mesure ...................................................143
Chapeau ......................................................................167
Chariot ............................................................................2
Chemise (tissée) ........................................................... 167
Code de points sautés .................................................. 149
Combinaison de motifs ................................................ 118
Commandes d'écran générales ......................................48
Compartiment à canette ............................18, 19, 83, 185
Connecteur de port USB .................................................. 3
Connecteur pour lecteur de disquettes ............................ 3
Cordon d'alimentation ............................................ 20, 46
Coton molletonné ....................................................... 167
Couleur de fil ..............................................130, 146, 163
Couture
appliqué ............................................................... 156
motif aligné sur un repère du tissu ........................ 161
Couture d'appliqués .................................................... 156
Couture de broderie ......................................................41
Couvercle du crochet/crochet ......................................... 2
Crochet ....................................................................... 183
Curseur central ............................................................ 145
D
Dépannage .......................................................... 151, 189
Déplacement
aiguille ....................................................................40
Display expanded color ...................................... 140, 146
Dispositif d'assemblage ............................................... 172
Dispositif d'enfilage automatique de l'aiguille ...............39
Dispositif de verrouillage ...............................................41
Disque de tension du fil ................................................37
Disquette ..................................................................... 116
Distance par rapport au centre (horizontale) ............ 51, 53
Distance par rapport au centre (verticale) ................ 51, 53
Données de broderie .....................................................98
Données Tajima ............................................ 98, 149, 163
Draps de coton ............................................................ 167
DST "DST" TRIM SETTING .......................................... 149
E
Ecran .......................................3, 16, 21, 22, 48, 142, 204
Ecran d'édition des motifs ............................... 25, 51, 118
Ecran de broderie .................................................... 33, 55
Ecran de liste des motifs .......................................... 23, 50
Ecran de réglages de broderie .......................... 26, 53, 128
Ecran de sélection du type de motif ......................... 23, 49
Ecran tactile .................................................................... 3
Edition ........................................................... 25, 118, 128
motif combiné ...................................................... 131
Emplacement pour lecteur de disquettes ......................... 3
Enfilage
aiguille ....................................................................39
fil supérieur ....................................................... 33, 35
Enfilage supérieur ..........................................................33
Ergot du guide-fil ............................................................. 2
F
Fente de disquette ........................................................... 3
Fente pour carte CompactFlash ....................................... 3
Fente pour carte mémoire ............................................... 3
Sapphire_fr.book Page 207 Friday, August 22, 2003 10:42 AM