Ouellet ETO2 - Manuel (Page 5)

© 2013 OJ Electronics A/S 9
Type ETO2
Notez que les fils gris et rose ne sont pas utilisés.
sonde d'extérieure - ETf-744/99, fig. 2+4 :
Bien que l'ETF soit conçue pour être utilisée avec la sonde de
gouttière ETOR, elle peut aussi être utilisée séparément pour la
détection de température seule. La sonde doit être montée sur
le mur, sous l’avant-toit du côté nord du bâtiment.
sonde de conduite d'eau - ETf-522 :
N'est utilisée qu'avec les systèmes de chauffage hydroniques
pour détecter la température des eaux d'alimentation et de
retour. Elle doit être fixée directement sur la conduite avec les
bandes.
Câbles des sondes:
Sauf pour ETOG-56 dont le câble mesure 82.02 ft (25 m) , les
sondes ETOG et ETOR sont fournies avec des câbles de 32.8 ft
(10 m) qui peuvent être allongés jusqu'à environ 656 ft (200 m)
en utilisant un câble standard d'installation : 6x16 AWG (6x1.5
mm²)pour ETOG et 4x16 AWG (4x1.5 mm²) pour ETOR. Le câble
ETF peut être allongé à environ 164 ft (50 m) de longueur. Les
câbles des sondes doivent être installés conformément aux
règles en vigueur. Ils ne doivent jamais être installés en parallèle
à des câbles de puissance, car de l’interférence électrique peut
altérer le signal de la sonde.
ETO2:
L’appareil est conçu pour un montage sur rail DIN dans une
armoire homologuée.
Pour les É.-U. et le Canada: Le thermostat peut être monté
sur un mur dans un boitier en métal spécialement conçu et
approuvé UL (accessoire).
Montage mural: Le couvercle en plastique inclu peut être utilisé
pour un montage mural à l'intérieur.
Raccorder la tension d’alimentation aux bornes N et L.
Toute installation électrique et mécanique doit être exécutée
conformément aux règles locales applicables.
MOnTaGE, ChauffaGE élECTrIquE
• Contrôle de chauffage électrique 1-zone avec ETOG
(fig. 3+6) :
Raccordez 1 ou 2 sondes ETOG aux bornes 11-20.
Raccordez le câble chauffant aux relais de sortie libres de
potentiel 1, 2 et 3 selon la fig. 8.
• Contrôle de chauffage électrique 1-zone avec ETOr +
ETf (fig. 4+7) :
Raccordez 1 ou 2 sondes ETOR aux bornes 11-20.
Soyez conscient que les fils gris et rose ne sont pas à
installer.
Raccordez 1 sonde ETF aux bornes 31-32.
Raccordez le câble chauffant aux relais de sortie libres de
potentiel 1, 2 et 3 selon la fig. 8.
• Contrôle de chauffage électrique 2-zone avec ETOG
(fig. 3+6) :
Raccordez 2 sondes ETOG aux bornes 11-20.
Raccordez le câble de chauffage pour la zone 1 au relais 1 de
sortie libre de potentiel selon la fig. 8.
Raccordez le câble de chauffage pour la zone 2 au relais 2 de
sortie libre de potentiel selon la fig. 8.
• Contrôle de chauffage électrique 2-zone avec ETOr
(fig. 4+7) :
Raccordez 2 sondes ETOR aux bornes 11-20.
Soyez conscient que les fils gris et rose ne sont pas à
installer.
Raccordez le câble de chauffage pour la zone 1 au relais 1 de
sortie libre de potentiel selon la fig. 8.
Raccordez le câble de chauffage pour la zone 2 au relais 2 de
sortie libre de potentiel selon la fig. 8.
• Contrôle de chauffage électrique 2-zone avec ETOG et
ETOr (fig. 5+6+7) :
Raccordez 1 sonde ETOG aux bornes 11-16 comme sonde 1.
Raccordez 1 sonde ETOR aux bornes 17-20 comme sonde 2.
Soyez conscient que les fils gris et rose ne sont pas à
installer.
Raccordez le câble de chauffage pour la zone 1 (sol) au relais
1 de sortie libre de potentiel selon la fig. 8.
Raccordez le câble de chauffage pour la zone 2 (toit) au relais
2 de sortie libre de potentiel selon la fig. 8.
• Contrôle de chauffage électrique 1-zone avec contrôle de
sortie (Y/∆) (fig. 6+9+10) :
Contrôle avancé 2 étapes avec ETOG. 1/3 de la puissance
aux câbles chauffants en post-chauffage.
Raccordez 1 ou 2 sondes ETOG aux bornes 11-20.
Raccordez les contacteurs/relais externes aux relais de
sorties libres de potentiel 1, 2 et 3 selon la fig. 10.
Français / instruction