Ouellet OVN - Manuel

180, 3 e Avenue, L’Islet, Québec, G0R 2C0, CANADA
Tél.: (418) 247-3947, 1-800-463-7043, Fax: (418) 247-7801
www.ouellet.com
INSTRUCTIONS
D’INSTALLATION ET D’UTILISATION
du ventilo-convecteur de salle de bain
Série «OVN»
L’INSTALLATION DOIT ÊTRE EXÉCUTÉE
PAR UN TECHNICIEN QUALIFIÉ
RISQUE D’ÉLECTROCUTION
AVERTISSEMENT
À lire attentivement – Ces instructions contiennent de
l’information nécessaire à l’installation, l’utilisation
et le fonctionnement effi cace de cet appareil. Lire
attentivement ces instructions avant de procéder à
l’installation de cet appareil. Ne pas respecter ces
instructions peut entraîner un incendie, une électrocution,
des blessures graves, la mort ou des dégâts matériels.
Conservez ces instructions et les consultez régulièrement
pour assurer un fonctionnement sécuritaire et renseigner
les futurs utilisateurs, le cas échéant.
16. Utiliser du fi l d’alimentation en cuivre seulement.
17. Procéder au câblage conformément aux codes local
et national et mettre l’appareil de chauffage à la terre
pour prévenir les risques de choc électrique.
18. Un appareil de chauffage mal installé peut être endommagé
de façon permanente et présenter des risques d’incendie
ou de choc électrique. Respecter les dégagements
minimaux requis conformément à ces instructions.
L’appareil doit être solidement fi xй а la structure
du bâtiment.
19. Ne pas installer l’appareil de chauffage dans des salles
de bain de vapeur ni dans des endroits où il sera exposé
à une humidité élevée pendant une longue période.
20. S’assurer que la tension d’alimentation correspond
à la tension nominale de l’appareil.
21. Éviter l’insertion de matières combustibles à l’intérieur
de l’appareil ce qui pourrait produire un incendie,
un court-circuit ou endommager l’appareil.
22. Ne pas boucher les entrées et sorties d’air de l’appareil.
23. Utiliser l’appareil tel que décrit à la section
INSTRUCTION D’UTI LI SATION de ces instructions.
Toute autre utilisation est non recommandée par
le manufacturier car il pourrait y avoir risque d’incendie,
d’électrocution ou de blessure corporelle.
24. Se référer à la section INSTRUCTION D’UTILISATION
de ces instructions pour les conseils de dépannage
de cet appareil.
25. VERSION AMÉRICAINE SEULEMENT:
Cet appareil contient une alarme visuelle (lumière rouge)
qui vous indique qu’une composante interne de l’appareil
est excessivement chaude. Si la lumière s’allume, arrêter
immédiatement l’appareil et vérifi er que l’entrée et la sortie
d’air ne serait pas bouchées d’une manière ou d’une autre
ce qui causerait des températures trop élevées. Si aucune
obstruction n’est visible, l’appareil doit être vérifi é par
une personne qualifi ée. L’APPAREIL NE DOIT PAS
ÊTRE UTILISÉ SI LA LUMIÈRE EST ALLUMÉE.
26. Un appareil de chauffage contient des pièces chaudes
et des sources potentielles d’arcs électriques. Ne pas utiliser
dans des endroits où l’on utilise ou entrepose de l’essence,
de la peinture ou tout autre liquide infl ammable.
27. CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES
ATTENTION
1. Lire attentivement ces instructions avant l’installation.
2. Ne pas peindre l’appareil.
3. Ne pas modifi er l’appareil.
4. Ne pas installer l’appareil sur un revêtement mural
en
vinyle.
5. Ne pas utiliser à l’extérieur.
6. La température de surface de l’appareil peut être élevée
lorsqu’il fonctionne. Pour prévenir les brûlures,
ne pas laisser la peau nue toucher les surfaces chaudes.
Garder les matériaux combustibles comme les meubles,
les oreillers, la literie, le papier, les vêtements,
les serviettes de bain et les rideaux loin du dessus, des côtés
et au moins 3 pi (0.9 m) du devant de l’appareil.
7. Ne jamais obstruer le dessus et l’avant de l’appareil,
l’espace dessus et devant l’appareil doit rester libre
en tout temps. Ne pas utiliser comme chauffe serviettes.
8. Installer l’appareil en position tel qu’indiqué
sur
les fi gures d’installation de ces instructions.
9. Maintenir un dégagement minimum de 4 po (102 mm)
entre le bas de l’appareil et le dessus du plancher.
10. Maintenir un dégagement minimum de 1 po (25 mm)
entre les côtés et tout mur adjacent.
11. Maintenir un dégagement minimum de 48 po (1219 mm)
devant
l’appareil.
12. Il est recommandé de conserver une distance
de 39 1/2 po (1004 mm) d’une baignoire
selon les codes local et national.
13. La prudence est nécessaire lorsque tout appareil
de chauffage est utilisé par ou près d’enfants
ou de personnes infi rmes et lorsque l’appareil demeure
en opération et sans surveillance.
14. Utiliser les trous de fi xation tel qu’indiqué
sur
les fi gures d’installation de ces instructions.
15. Pour réduire les risques de choc électrique, couper
l’alimentation de l’appareil au panneau d’alimentation
principal avant de procéder à l’installation ou à l’entretien
et remettez le devant de l’appareil avant de remettre
l’alimentation.
ENTRETIEN
- Une fois par trimestre, retirer le couvercle de l’appareil
et utiliser un aspirateur pour enlever l’accumulation
de poussière à l’intérieur.
- Le nettoyage doit être fait après avoir coupé l’alimentation
électrique de l’appareil.
- Un technicien qualifi é peut accomplir tous autres services.
GARANTIE
OUELLET CANADA INC. garantit l’élément électrique
chauffant de la série «OVN» pour une période de cinq (5) ans
et ses composantes sont garanties contre les vices de matériel
ou défauts de fabrication pour une période de (2) ans en
fonction d’un usage et d’un entretien normaux à compter de
la date d’achat et sur présentation d’une facture attestant cette
date. La responsabilité du fabricant est limitée au remplacement
du produit (appareil) seulement et ne comprend d’aucune façon
le coût de branchement ou de la pose de l’appareil ou pièce de
remplacement.
CE GUIDE DOIT ÊTRE CONSERVÉ
POUR L’UTILISATEUR INS235-200912-02