American Comfort ACW0037 - Manuel (Page 2)

1
Introduction
Portable Heater utilizes the latest infrared heat technology. It provides a safe, convenient,
clean and economical way to distribute heat throughout your home or business office
without producing deadly fumes or monoxide gases. The heating system produces
therapeutic infrared heat that can potentially relieve symptoms of cardiovascular
condition and inflammatory diseases.
Portable Heater is constructed of a wood housing made of walnut, dark oak and light
oak finishes. They are equipped with locking nylon caster wheels for easy mobility. The
highly efficient air filter can be maintained and cleaned by simply vacuuming or blowing
clean with an air compressor. Do not get charcoal filters wet.
Safety Instruction
USE CAUTION
Save these instructions because electrical safety is essential to keep your home safe.
When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed to
reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons. Please adhere to the
following safety instructions:
 The heater must be operated by an adult. Keep heater out of the reach of children.
 Only operate the heater when it is on the floor.
 Do not operate heater near any water.
 Do not plug heater into any other cord connected device such as power strip, surge
protector, multiple outlet adapter, grounding adapter, outlet-type air fresheners or
extension cords. Plug the heater cord directly into a 3-prong 120V 15 amp grounded
circuit receptacle.
 Never plug heater cord into a loose fitting or broken receptacle.
 Never alter the heater’s design or operation. Such actions will void warranty and
could result in injury and/or death.
 Do not operate the heater if it has a damaged cord or plug.
 Do not operate the heater if there are signs of malfunction. If the heater has been
dropped or damaged, do not operate.
 Keep combustible materials such as furniture, pillows and other bedding materials,
paper(s), clothing, and curtains at least three feet away from all sides of the heater
during operation.
 Always unplug heater when not in use.
 Do not use the heater outdoors.
 Do not run heater cord under carpet. Do not cover cord with throw rugs, runners, or
similar coverings. Do not route cord under furniture or appliances. Route cord away
from traffic areas.
 Do not use the heater in bathrooms, laundry rooms, or similar indoor locations.
 Turn off heater before unplugging.
 Do not insert any foreign object or allow foreign object to enter the ventilation
opening or exhaust opening as this may cause electric shock, fire, and/or injury.
IMPORTANT INSTRUCTIONS
10
Renseignements sur la garantie
1. La garantie est valable pour une période de 36 mois à compter de la date d’achat.
2. Une modification, un mauvais usage du foyer, ou une réparation effectuée par une
entité autre que le concessionnaire autorisé, ou encore une installation non conforme
aux directives annulent la garantie.
3. Des frais de réparation minimaux seront exigés dans les cas suivants:
a. La garantie est expirée.
b. Force majeure.
c. Un mauvais usage ou un usage abusif du foyer.
4. La garantie s’applique uniquement aux vices de fabrication et non aux dommages
résultant d’une manutention sans précaution par le propriétaire.
Certificat de garantie
Ce produit a été évalué par le service technique du fabricant et jugé conforme à toutes
les exigences visant le contrôle de la qualité et la sécurité. Vous êtes invité à présenter ce
certificat de garantie au concessionnaire de votre région pour obtenir des réparations
dès que l’appareil présente des signes de défaillance.
N de série:
Date d’achat:
Nom du client:
Renseignements sur le concessionnaire:
Coordonnées du distributeur en vue du service à la clientèle:1-877-881-4471.