Lincoln Electric IM610 SP-175 Plus - Manuel (Page 25)

B-12 B-12 APPRENTISSAGE DU SOUDAGE
FIGURE B.16
Soudage à la verticale en descendant
Voir la figure B.17. On effectue les soudures à la ver-
ticale en descendant à un rythme rapide. Par con-
s é quent ces soudures sont peu profondes et é troites
et donc excellentes pour les t ô les. Les soudures ver-
ticales en descendant peuvent ê tre effectu é es sur les
t ô les de 5/32 po (3,9 mm) et moins.
Effectuer des cordons é troits et pointer le pistolet
dans le sens du d é placement de sorte que la force de
l'arc permette de maintenir le m é tal fondu dans le
joint. D é placer le pistolet le plus rapidement possible
selon la forme du cordon que l'on d é sire obtenir.
Il est important de continuer à baisser le bras lors de
la r é alisation de la soudure de sorte que l'angle du
pistolet ne change pas. D é placer le fil- é lectrode suff-
isamment vite pour que le laitier ne rattrape pas l'arc.
Le soudage
à la verticale en descendant donne des
soudures minces et peu profondes. On ne doit pas
l'effectuer sur du m
é tal é pais qui n é cessite des
soudures larges.
FIGURE B.17
PROPER GUN ANGLE
FOR GMAW PROCESS
WELDING IN THE VERTICAL UP POSITION PROPER GUN ANGLE
FOR FCAW PROCESS
WELDING IN THE VERTICAL UP POSITION
PR É PARATION DE LA MACHINE POUR LE
PROC É D É FCAW AUTOPROT É G É
1. Voir DIRECTIVES RELATIVES AU PROC É D É
dans la section FONCTIONNEMENT pour choisir
le fil de soudage et le gaz de protection, et pour
savoir quel plage d'
é paisseur de m é tal on peut
souder.
2. Voir le guide d'application à l'int é rieur de la porte
de la section de d é vidage pour obtenir les infor-
mations sur le r é glage des commandes.
3. R é gler les commandes de tension ( « Arc Volts » ) et
de vitesse de d é vidage ( « Wire Speed » ) à la
valeur recommand é e sur le guide d'application
pour le fil de soudage et l' é paisseur du m é tal de
base utilis é s. La commande de tension est mar-
qu é e « V » et la vitesse de d é vidage « olo » .
4. V é rifier que la polarit é est correcte pour le fil de
soudage utilis é . R é gler la polarit é pour c.c. (-)
quand on soude avec l' é lectrode Innershield NR-
211-MP. Voir Installation du c â ble de retour dans
la section INSTALLATION qui donne les direc-
tives sur le changement de polarit
é .
5. Quand on utilise l' é lectrode Innershield, on peut
utiliser la buse sans gaz à la place d'une buse de
gaz pour am é liorer la visibilit é de l'arc.
6. Fixer le connecteur de pi è ce au m é tal à souder.
La pince doit faire un bon contact é lectrique avec
la pi è ce à souder. La pi è ce à souder doit é gale-
ment ê tre mise à la terre comme on l'indique dans
la section S É CURIT É de ce manuel.
TECHNIQUES DE SOUDAGE POUR LE
PROC
É D É FCAW AUTOPROT É G É
Quatre manipulations sont tr è s importantes quand on
soude. Quand on les ma î trise compl è tement toutes
les quatre, le soudage est facile. Ce sont :
1. La bonne position de soudage
La figure B.11 illustre la bonne position de soudage
pour les droitiers. (Pour les gauchers, c'est le con-
traire.)
Tenir le pistolet (et son faisceau) dans la main
droite et tenir le masque
à main dans la main
gauche. (Pour les gauchers, c'est le contraire.)
Quand on utilise le proc é d é FCAW, souder de
gauche à droite (pour un droitier). Ceci permet de
bien voir ce que l'on fait. Incliner le pistolet vers le
sens du d
é placement en maintenant le fil- é lectrode
de biais comme on le voit à la figure B.18.
BON ANGLE DU PISTOLET
POUR LE PROC
É D É GMAW À LA VER-
TICALE EN MONTANT
BON ANGLE DU PISTOLET
POUR LE PROC
É D É FCAW
À LA VERTICALE EN MONTANT
SP-175 PLUS