Lincoln Electric IM610 SP-175 Plus - Manuel (Page 23)

B-10 B-10 APPRENTISSAGE DU SOUDAGE
2. Puis-je me permettre les d é penses suppl é men-
taires et l'encombrement des bouteilles de gaz et
des sources de gaz?
3. Dois-je effectuer des soudures nettes et pr é sentant
un bel aspect?
Si vous avez r é pondu oui à toutes les questions ci-
avant, le proc é d é GMAW peut s'adresser à vous. Si
vous avez r é pondu non à une des questions ci-avant,
alors vous devriez envisager d'utiliser le proc é d é
FCAW.
Pour le proc é d é FCAW (Innershield)
1. Est-ce que je recherche la simplicit é et la portabil-
it é ?
2. Le soudage doit-il ê tre effectu й а l'ext é rieur ou dans
le vent?
3. Ai-je besoin d'une bonne capacit é de soudage
toutes positions?
4. La plupart des travaux de soudage doivent-ils ê tre
effectu é s sur des t ô les de 16 d' é paisseur ou plus,
plus ou moins rouill é es ou sales?
5. La soudure doit ê tre nettoy é e avant d' ê tre peinte.
M É TAUX COMMUNS
L'acier à bas carbone, que l'on appelle parfois acier
doux, est l'acier que l'on trouve le plus fr é quemment
dans les fermes, dans les petits ateliers ou à la maison.
Les principaux articles faits dans ce type d'acier com-
prennent la plupart des t
ô les, des plaques, des tuyaux et
des profil é s lamin é s comme les profil é s en U et les
corni è res. En g é n é ral, on peut souder facilement ce type
d'acier sans prendre des pr é cautions sp é ciales.
Toutefois, certains aciers contiennent une forte teneur en
carbone ou d'autres alliages et sont plus difficiles
à soud-
er. En r è gle g é n é rale, si un aimant adh è re au m é tal et
que l'on peut facilement couper le m é tal avec une lime, il
y a de fortes chances que le m é tal soit de l'acier doux et
que vous soyez capable de le souder. De plus, on peut
souder l'aluminium et l'acier inoxydable en utilisant le
n
é cessaire de soudage de l'aluminium K664-1. Pour de
plus amples informations sur la fa ç on de d é terminer
quels sont les divers types d'aciers et les autres m é taux,
et pour obtenir les modes op é ratoires de soudage, nous
vous recommandons d'acheter un exemplaire de « New
Lessons in Arc Welding » .
Quel que soit le type de m é tal soud é , il est important qu'il
soit d é pourvu d'huile, de peinture, de rouille ou d'autres
contaminants si l'on veut obtenir une soudure de qualit é .
TYPES DE SOUDURES ET POSITIONS
Les cinq types de joints soud é s sont les suivants :
soudures bout à bout, soudures d'angle, soudures à
clin, soudures sur chant et soudures en L. Voir la fig-
ure B.11.
Parmi celles-ci, la soudure bout à bout et la soudure
d'angle sont les deux plus courantes.
FIGURE B.11
Soudures bout à bout
Placer deux t ô les c ô te à c ô te, en laissant entre-elles
un é cartement é gal à environ la moiti é de l' é paisseur
du m é tal pour obtenir une plus forte p é n é tration.
Bien immobiliser les t ô les au moyen de clames ou de
soudures de pointage aux deux extr é mit é s, pour ne
pas que la chaleur s é pare les deux t ô les. Voir la fig-
ure B.12.
Souder maintenant les deux t ô les. Souder de gauche
à droite (pour un droitier). Pointer le fil- é lectrode dans
l' é cartement entre les deux pi è ces, en inclinant
l é g è rement le pistolet dans le sens du d é placement.
Observer le m é tal fondu pour s'assurer qu'il se repartit
de fa ç on r é guli è re sur les deux bords et entre les
t ô les. C'est ce que l'on appelle g é n é ralement la tech-
nique « en tirant » . Sur des t ô les minces, utiliser la
technique « en poussant » . Voir « Techniques de
soudage pour le proc é d é GMAW (MIG) » .
Soudure bout à bout Soudure à clin
Soudure sur chant Soudure d'angle Soudure en L
SP-175 PLUS