Lincoln Electric IM841 INVERTEC V450-PRO - Manuel (Page 29)

E-2 D É PANNAGE E-2
INVERTEC V450-PRO
If for any reason you do not understand the test procedures or are unable to perform the tests/repairs safely, contact your
Local Lincoln Authorized Field Service Facility for technical troubleshooting assistance before you proceed.
ATTENTION
Respecter toutes les Consignes de S é curit é d é taill é es tout au long de ce manuel.
PROBL È MES
(SYMPTOMES)
CAUSE
POSSIBLE
ACTION
RECOMMAND É E
Un dommage physique ou é lectrique
majeur est é vident lorsque les pro-
tections en t ô le sont retir é es.
Les fusibles d ’ entr é e sautent, ou le
disjoncteur d ’ entr é e ne cesse de se
d é clencher.
La machine ne s ’ allume pas (pas de
lumi è res).
La machine ne soude pas et ne peut
obtenir aucune sortie.
1. Contacter le concessionnaire
Lincoln Electric de Service sur le
Terrain Agr
éé le plus proche pour
obtenir une assistance technique.
1. S ’ assurer que les fusibles ou dis-
joncteurs soient de la bonne taille.
Voir la section d
’ Installation du
manuel pour obtenir les recom-
mandations de tailles de fusibles
et de disjoncteurs.
2. La proc é dure de courant tire trop
de courant de sortie, ou le facteur
de marche est trop
é lev é . R é duire
le courant de sortie ou le facteur
de marche ou bien les deux.
3. La source de puissance est
endommag é e internement.
Contacter un concessionnaire de
Service Agr
éé par Lincoln Electric.
1. S ’ assurer que l ’ interrupteur de
puissance se trouve sur la posi-
tion
« ALLUM É » ( « ON » ).
2. Le disjoncteur ou le fusible de la
zone de reconnexion s ’ est peut-
ê tre ouvert. Le r é tablir. Voir la
section de tension d ’ entr é e ci-
apr è s.
3. S é lection de la tension d ’ entr é e
mal faite. Couper la puissance,
v
é rifier la tension d ’ entr é e, recon-
necter d ’ apr è s le diagramme se
trouvant sur le couvercle de
reconnexion.
4. Le disjoncteur de 10 amp s ’ est
peut- ê tre ouvert. V é rifier qu ’ il n ’ y ait
pas de surcharge sur l ’ alimentation
de 42VAC ou de 24VAC du con-
necteur
à 14 goupilles de style MS.
1. Si les é crans d ’ affichage affichent
une Err###, voir la section de
pannes pour l
’ action corrective
correspondante.
2. Si les é crans d ’ affichage ne sont pas
allum é s, se reporter à la section « la
machine ne s ’ allume pas » .
3. Si le symbole thermique est
allum é , se reporter à la section
thermique.
4. Si les terminales de sortie se trou-
vent sur la position à distance,
changer sur « ALLUM É » ( « ON » )
et v é rifier la tension de sortie. S ’ il
y a maintenant pr é sence de ten-
sion de sortie, v é rifier que la con-
nexion et le fonctionnement des
t
é l é commandes soient corrects.
1.Si toutes les zones de d é r é glage
possibles recommand é es ont é t é
r é vis é es et le probl è me persiste,
contacter le concessionnaire
autoris
é de Service sur le
Terrain Lincoln Electric le plus
proche.