A ’ ’ a, Installation, Atttention – Lincoln Electric IM841 INVERTEC V450-PRO Manuel d'utilisation
Page 10: 230v, 460v, Tension, 575v

A-3
INSTALLATION
INVERTEC V450-PRO
A-3
CONSIDÉRATIONS CONCERNANT LES
FUSIBLES D’ENTRÉE ET LES FILS D’AL-
IMENTATION
Se reporter aux Spécifications Techniques au début de
cette section d’Installation pour les recommandations
de fusibles et de tailles de fils. Installer les fusibles sur le
circuit d’entrée avec les fusibles super lag recommandés ou
les disjoncteurs à retardement (aussi connus sous le nom
de disjoncteurs «inverseurs de temps » ou « thermiques /
magnétiques »). Choisir une taille de fils d’entrée et de
masse conformément aux codes électriques locaux et
nationaux. L’utilisation de fusibles ou de disjoncteurs plus
petits que ceux qui sont recommandés peut avoir pour con-
séquence des arrêts pour cause de dommages du fait des
appels de courant de la soudeuse, même si la machine
n’est pas utilisée avec des courants élevés.
CHANGEMENT DE LA TENSION D’ENTRÉE
(UNIQUEMENT POUR MACHINES À TEN-
SIONS D’ENTRÉE MULTIPLES)
Les soudeuses sont livrées avec les connexions effectuées
pour la tension d’entrée la plus élevée de la plaque nomina-
tive. Pour passer de cette connexion à une tension d’entrée
différente, voir le diagramme situé sur la face intérieure de la
porte d’accès d’entrée. Si l’interrupteur principal de reconnex-
ion est placé sur la mauvaise position, la soudeuse ne produit
pas de puissance de sortie.
Si le fil Auxiliaire (A) est placé sur la mauvaise position, il
existe deux résultats possibles. Si le fil est placé sur une
position supérieure à la tension de ligne appliquée, il se peut
que la soudeuse ne s’allume pas du tout. Si le fil Auxiliaire
(A) est placé sur une position inférieure à la tension de ligne
appliquée, la soudeuse ne s’allume pas et les deux disjonc-
teurs ou fusibles dans la zone de reconnexion s’ouvrent. Si
ceci survient, couper la tension d’entrée, connecter correcte-
ment le fil (A), rétablir les disjoncteurs, puis ressayer. Pour
les machines équipées d’un fusible dans la zone de recon-
nexion, couper la tension d’entrée et remplacer le fusible par
le fusible de rechange qui se trouve sur la goupille de l’inter-
rupteur de reconnexion.
NOTE: ÉTEINDRE la puissance d’entrée principale vers la machine avant d’effectuer la procédure de
connexion. Dans le cas contraire, la machine souffrirait des dommages.
FIGURE A.1 – DIAGRAMME DE CONNEXION SUR LA PORTE D’ACCÈS DE CONNEXION / ENTRÉE
200-208V
220-230V
440-460V
550-575V
200-208V
220-230V
=220-230V
220-230V
200-208V
220-230V
440-460V
550-575V
200-208V
U / L1
550-575V
440-460V
’
A
’
’
A
’
= 440-460V
’
A
’
S2
5198
TENSION
TENSION
TENSION
TENSION = 200-208V
T
H
E
L
INCOL
N
E
L
E
C
T
R
IC
CO.
CL
E
V
E
L
A
ND,
O
H
IO
U.S.A
.
XA
’
A
’
= 550-575V
CR1
W / L3
V / L2
440-460V
550-575V
.
réaliser l’inspection ou l’entretien de
la machine.
Ne pas faire fonctionner sans les protections.
.
Ne pas toucher les pièces sous tension
électrique.
.
Seul le personnel qualifié doit installer,
utiliser ou réaliser l’entretien de cet appareil.
.
Débrancher la puissance d’entrée avant de
DIAGRAMME DE CONNEXION ALIMENTATION D'ENTRÉE
AVERTISSEMENT
LES CHOCS
É
LECTRIQUES
PEUVENT
É
TRE
MORTELS
CONNEXIONS DES C
Â
BLES
D
’É
LECTRODE ET DE TRAVAIL
Connecter un fil de travail de taille et longueur suffisantes
(selon le Tableau 1) entre la terminale de sortie appropri
é
e
sur la source de puissance et le travail. S
’
assurer que la
connexion vers le travail
é
tablisse un contact
é
lectrique
m
é
tal
à
m
é
tal
é
troit. Afin d
’é
viter des probl
è
mes d
’
inter-
f
é
rence avec d
’
autres appareils et d
’
obtenir le meilleur fonc-
tionnement possible, acheminer tous les c
â
bles directement
vers le travail et le chargeur de fil.
É
viter les longueurs
excessives et ne pas embobiner l
’
exc
é
dent de c
â
ble.
Les tailles minimum de c
â
bles de travail et d
’é
lectrode sont
comme suit :
TABLEAU A.1
Courant
TAILLE MINIMUM DE
(60% Facteur
C
Â
BLE DE TRAVAIL
de Marche)
EN CUIVRE AWG
Jusqu
’à
100 Ft long (30 m)
400 Amps
2/0 (67 mm2)
500 Amps
3/0 (85 mm2)
600 Amps
3/0 (85 mm2)
NOTE: e c
â
ble de soudage coaxial K1796 est recommand
é
pour r
é
duire l
’
inductance du c
â
ble sur des grandes
longueurs de c
â
ble. Ceci est particuli
è
rement important pour
le soudage
à
Impulsions jusqu
’à
350 amps.
Lorsque des sources de puissance de type inverseur
telles que la V450-PRO sont utilis
é
es, employer les
c
â
bles de soudage (
é
lectrode et travail) les plus longs
qui soient pratiques. Au moins 2/0 (67 mm2) de fil en
cuivre
–
m
ê
me si le courant de sortie moyen ne le
requiert pas normalement. Pour le soudage
à
impul-
sions, le courant d
’
impulsion peut atteindre des niveaux
tr
è
s
é
lev
é
s. Les chutes de tension peuvent devenir
excessives, menant
à
de mauvaises caract
é
ristiques de
soudage, si des c
â
bles trop petits sont utilis
é
s.
------------------------------------------------------------------------
ATTTENTION