Yokogawa 2-Wire Dual Channel Transmitter/Analyzer FLXA21 - Manuel (Page 3)

i
IM 12A01A02-12F-E
u
Introduction
Merci d'avoir fait l'acquisition de l'analyseur deux fils FLXA21.
La lecture du document qui suit est recommandée avant d'installer et exploiter l'appareil.
n Notes relatives à ce manuel
• Ce manuel doit être transmis à l’utilisateur final.
• Lire soigneusement Please read the information thoroughly before using the product.
• Ce manuel décrit les fonctions de l’appareil, il ne garantit pas que celui-ci est adapté à
l’utilisation que désire en faire l’opérateur.
• Ce manuel ne peut être copié, ni reproduit, même en partie, sans l’autorisation expresse de
YOKOGAWA.
• YOKOGAWA se réserve le droit d’apporter des modifications à l’appareil et au manuel
d’instructions sans avertissement préalable.
• Si vous constatez des erreurs ou omissions dans ce manuel, merci d’en informer votre
agence commerciale.
n Conventions
Certains schémas sont partiellement agrandis, simplifiés ou omis pour faciliter la description.
Certaines copies d’écran reprises dans le manuel peuvent avoir des positions différentes ou
présenter des différences dans les caractères utilisés (majuscules/minuscules).