Bosch WAS327B1FF Logixx 9 VarioPerfect Lave-linge frontal 60 cm - Manuel (Page 5)

5 6
a

a
a
a
a
a
:
c
a
a
a
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
j
a
a
~
ʔ
ʔ
ʋ
~
a
Réglages personnalisés
ʑ Options (voir également le récapitulatif des programmes)
Lavage *
Express i - Standard -
Eco j
Express : Pour un cycle de lavage rapide avec une efficacité comparable au
programme standard. Charge maximale a Récapitulatif des programmes,
page 7
Eco : Économies d'énergie. Efficacité de lavage comparable à celle du
programme standard.
Heure de fin * Lorsque vous sélectionnez un programme, le lave-linge affiche le temps
restant jusqu'à la fin du programme. Il est possible de reporter la fin du
programme par paliers d'une heure (24 h max.). Appuyez sur la touche
Réglage / autant de fois que nécessaire pour afficher le nombre d'heures
voulu (h=heure). Il n'est pas possible de modifier les réglages une fois le
programme lancé.
Prélavage
c
oui - non Pour le linge très sale. Prélavage à 30 °C max.
Repassage facile 
marche - arrêt Cycle d'essorage spécial suivi d'un défoulage du linge. Essorage final en
douceur à une vitesse d'essorage réduite. Le linge est un peu plus humide.
Signal * 3 Sélection de la puissance des signaux d'indication.
arrêt - faible - moyen - fort - très fort
Bip sonore * Sélection de la puissance des signaux de touches.
arrêt - faible - moyen - fort - très fort
Langue * Sélection de la langue des textes affichés.
Niveau plus ÷
marche - arrêt
Niveau d'eau accru. Traitement plus doux du linge.
Cuve pleine c
marche - arrêt Après le dernier rinçage, le linge reste dans l'eau.
Rinçage plus * 2
jusqu'à 3 rinçages en plus
Rinçage supplémentaire. La durée du programme est augmentée.
Recommandation d'utilisation : pour les peaux particulièrement sensibles
et/ou les régions où l'eau est très douce.
Sélec. taches *  Élimination automatique des taches difficiles a Page 6.
ʑ Symboles affichés
Sécurité enfants/
verrouillage du lave-linge
marche - arrêt #
Le lave-linge peut être verrouillé pour empêcher toute modification involontaire
des fonctions programmées.
Activation : appuyez pendant 5 secondes sur la touche
:Options.
Le symbole #s'allume.
Désactivation : appuyez pendant 5 secondes sur la touche
:Options.
– Si le sélecteur est actionné après le départ : le symbole #clignote.
Replacez le sélecteur sur le programme initial puis désactivez le verrouillage.
– La sécurité enfants peut rester activée jusqu'au départ du programme
suivant, même après la mise hors tension du lave-linge (le nom du dernier
programme utilisé est indiqué dans la zone d'affichage).
Vous pouvez désactiver la sécurité enfants avant le départ du programme et,
si nécessaire, l'activer à nouveau après le départ du programme.
Détection de mousse 3 Présence de mousse trop importante dans le lave-linge. Système de
détection de mousse actif : déroulement spécial du programme pour
réduire la formation de mousse.
Options :/;
Informations sur le
déroulement du programme
(avec représentation graphique
du déroulement et de la charge
Réglage /
P ossible ou non selon le
programme sélectionné
* une pression prolongée provoque
le défilement automatique des
options de réglage suivantes
a
a
ФИ
ФИ 
a
a
a
Réglages personnalisés
ʑ Programme préféré
Grâce à Personnalisé 1 et Personnalisé 2, il est possible de mémoriser durablement des programmes
et tous leurs réglages :
–
Placez le sélecteur sur Personnalisé 1 ou Personnalisé 2.
– Appuyez sur les touches / pour sélectionner le programme souhaité.
– Appuyez sur les touches :/;pour sélectionner l'option souhaitée. Si nécessaire, appuyez sur les
touches / pour modifier le réglage.
– Appuyez sur les touches °C ÔÈ (température) et ÔÈ (essorage) pour sélectionner les réglages souhaités.
– Appuyez sur la touche Départ/Rajout de linge.
Sélec. taches
Traitement spécifique de chaque type de tache
Ne laissez pas sécher les taches. En présence d'éléments solides, raclez-les. Triez le linge comme d'habitude et
chargez le lave-linge. Sélectionnez un type de tache (il n'est pas possible de les combiner).
ʑ Vous avez le choix entre 16 types de tache différents. Le lave-linge adapte la température de lavage, le mouvement
du tambour et le temps de trempage en fonction du type de tache : l'eau est soit chaude, soit froide ; le lavage est soit
doux, soit intensif (grâce à la nouvelle structure du tambour) et le trempage est soit long, soit court. Le déroulement
du programme est donc spécifique au type de tache.
ʑ Appuyez sur la touche ; Options pour sélectionner Sélec. taches ; appuyez sur les touches Réglage / pour
sélectionner le type de tache.
ʑ Taches
Alim. bébé
Café
Chaussettes
Chocolat
Cosmétique
Fraise Graisse/huile
Herbe
Œuf
Orange
Sang
Terre et sable Thé
Tomate
Transpiration
Vin rouge
ʑ Détail du traitement des taches - 2 exemples
Œuf Trempage dans un bain lessiviel tiède, lavage avec un niveau d'eau accru et
rinçages supplémentaires pour l'élimination des particules
Sang Trempage dans l'eau froide pour le ramollissement puis démarrage du
programme de lavage sélectionné
Pour les autres taches, nous avons mis au point des solutions comparables suite à des études poussées.
Rajout de linge
Si vous voulez rajouter du linge après le départ du programme, appuyez sur la touche Départ/Rajout de linge.
Le lave-linge contrôle si un ajout est possible. Observez les indications de la zone d'affichage.
Lorsque le niveau d'eau et/ou la température sont élevés ou tant que le tambour tourne, le hublot reste verrouillé pour
des raisons de sécurité.
Pour poursuivre le programme, appuyez sur la touche Départ/Rajout de linge.
a
i

‘
i
j






i






i
j






i
j






i
j






i
j






i
j






:
 
i
j