Kolpin 26400 - Utility Gear Rail System - Manuel (Page 8)

Rev. 03
MODE D’INSTALLATION PAR ÉTAPES
1. À l’aide de 4 boulons de 1/4 x 2,25 po ou de 4 boulons à tête bombée de 5,50 po (réf. 9 ou 10), et
des écrous de 1/4 po à frein élastique (11), montez le capuchon de barre gauche (3) sur le côté
benne basculante de l’arceau côté conducteur (côté gauche regardé depuis l’arrière de la machine).
La pince en plastique gauche (5) se place côté siège de l’arceau. (Voir fig. 1. Remarque : La photo
montre le côté droit de la machine à des fins d’illustration seulement.) Assemblez les pièces de
façon temporaire, sans trop serrer, car il pourra falloir les ajuster vers le haut ou le bas.
Remarque : Si une machine possède un écran arrière fixé à l’arceau, il faudra desserrer l’arceau
pour que le système de barre à équipement puisse bien s’ajuster. Si vous utilisez les boulons plus
longs, il faudra les couper de façon à ne pas gêner le coulissement de la pince en C sur la barre.
Figure 3
2. Puis, du côté droit de la machine, prenez la barre en aluminium (1) et coulissez-la vers et sur le
capuchon de barre gauche (3) (fig.2).
Figure 4