20 ma – GF Signet 2760 DryLoc pH_ORP Preamplifier and Connectors Manuel d'utilisation
Page 7

7
Préamplificateur pH/ORP DryLoc 2760 Signet
Raccordement des connecteurs DryLoc 2760 vers du matériel d’un autre fabricant
Connecteur DryLoc, submersible
3-2760-3
3-2760-4
Connecteur DryLoc, sur conduite
3-2760-31
3-2760-41
Blanc détec. temp. à résist. (temp.)
Vert détec. temp. à résist. (temp.)
Bleu terre solution
Blindage terre
Noir électrode de référence
Rouge (mV active, pH/ORP)
Marron (pas de connexion)
Blanc détec. temp. à résist. (temp.
)
Ve
rt détec. temp. à résist. (temp.
)
Bleu terre solution
Blindage terre
N
oir électrode de référenc
e
R
ouge (mV active, pH/ORP
)
Marron (pas de connexion)
Connecteur DryLoc, submersible
3-2760-3
3-2760-4
Connecteur DryLoc, sur conduite
3-2760-31
3-2760-41
Blanc détec. temp. à résist. (temp.)
Vert détec. temp. à résist. (temp.)
Bleu terre solution
Blindage terre
Noir électrode de référence
Rouge (mV active, pH/ORP)
Marron (pas de connexion)
Blanc détec. temp. à résist. (temp.
)
Ve
rt détec. temp. à résist. (temp.
)
Bleu terre solution
Blindage terre
N
oir électrode de référenc
e
R
ouge (mV active, pH/ORP
)
Marron (pas de connexion)
Les connecteurs 2760-3/4 peuvent servir d’interface entre les instruments d’autres fabricants et ces électrodes indicatrices de pH et
ORP DryLoc Signet. L’instrument doit être capable de traiter un signal mV NON AMPLIFIÉ venant de l’électrode de pH ou ORP. Il existe
plusieurs dispositifs de température.
Consulter le manuel du fabricant pour les détails de câblage. Il est possible que des termes différents soient utilisés sur les autres
produits pour identifier la fonction de chaque conducteur.
Vers tout
instrument avec
amplificateur
interne et
dispositif de
température
correspondant.
Connecteur DryLoc, submersible
3-2760-3
3-2760-4
Connecteur DryLoc, sur conduite
3-2760-31
3-2760-41
Blanc détec. temp. à résist. (temp.)
Vert détec. temp. à résist. (temp.)
Bleu terre solution
Blindage terre
Noir électrode de référence
Rouge (mV active, pH/ORP)
Marron (pas de connexion)
Blanc détec. temp. à résist. (temp.
)
Ve
rt détec. temp. à résist. (temp.
)
Bleu terre solution
Blindage terre
N
oir électrode de référenc
e
R
ouge (mV active, pH/ORP
)
Marron (pas de connexion)
Préamplificateur DryLoc, submersible
3-2760-1
3-2760-2
Préamplificateur DryLoc,
sur conduite
3-2760-11
3-2760-21
Blanc (température)
Vert (température)
Bleu (référence mV)
Blindage (terre)
Noir (V-)
Rouge (V+)
Marron (mV active, pH/ORP)
Standard output,
¾ in. process connector.
3-2774
3-2775
3-2776
3-2777
Differential output,
1 in. process connector.
3-2764-1
3-2765-1
3-2766-1
3-2767-1
Standard output,
Signet installation fittings
3-2724-10, -11
3-2725-60, -61
3-2726-10, -11
3-2726-HF-10, -11
3-2726-LC-10, -11
3-2756-WT-1
3-2756-WTP-1
3-2757-WT
3-2757-WTP
3-2760-1
3-2760-2
3-2760-1
3-2760-2
3-2760-11
3-2760-21
3-5700 pH/ORP Monitor
V +
Red Wire
V -
Black wire
-
+
T -
White wire
T +
Green wire
Iso. Gnd
Blue wire
Blue Iso. Gnd
mV Input
Brown wire
Brown mV
4-20
mA
Red V+
Black V-
White T-
Green T+
Connect this terminal to Earth GND to reduce electrical interference.
White (Temp)
Green (Temp)
Blue (Iso. Gnd)
Brown (mV input)
Shield
Black (V-)
Red (V+)
12
11
10
9
8
7
6
5
18
17
16
15
14
13
12
11
16
15
14
13
12
11
10
9
3-8750-1
3-8750-2
3-8750-3
ProcessPro pH/ORP Transmitter
3-2760-11
3-2760-21
Électrodes combinées de pH Signet
3-2724-10 (3 KΩ, NPT)
3-2724-11 (3 KΩ, ISO)
3-2726-10 (3 KΩ, NPT)
3-2726-11 (3 KΩ, ISO)
3-2726-HF-10 (resist. HF, 3 KΩ, NPT)
3-2726-HF-11 (resist. HF, 3 KΩ, ISO)
3-2726-LC-10 (faible cond., 3 KΩ, NPT)
3-2726-LC-11 (faible cond., 3 KΩ, ISO)
3-2774 (3 KΩ TC)
3-2776 (3 KΩ TC)
Électrodes combinées, ORP (redox)
3-2725-60 (10 KΩ ID, NPT)
3-2725-61 (10 KΩ ID, ISO)
3-2757-WT (10 KΩ ID)
3-2775 (10 KΩ ID)
3-2775-1 (sans comp. temp.)
3-2777 (10 KΩ ID)
3-2777-1 (sans comp. temp.)