Elmo Rietschle G-BH7e - Manuel (Page 48)

610.44520.50.000 48 / 56 © Gardner Denver Deutschland GmbH
Entretien
8.1.3 Messages de défaut sur le clavier de commande
Clavier
de
comma
nde
(PC)
1)
Défaut Cause Remède Dépannag
e par
Perturbations radioélectriques
importantes au niveau des
câbles de commande Blinder les câbles de
commande. ccr

(71) Erreur système
Boucles de masse ou de terre
dans le câblage Eliminer les boucles de masse
ou de terre.
Electricien
ce1

(62) Erreur de
communication
sur CAN−IN1
(commande par
Sync) L’objet CAN−IN1 reçoit des
données erronées ou la
communication est interrompue.  Vérifier si le module de bus a
été correctement enfiché.
 Vérifier l’émetteur.
S.A.V.
ce2

(63) Erreur de
communication
sur CAN−IN2 L’objet CAN−IN2 reçoit des
données erronées ou la
communication est interrompue.  Vérifier si le module de bus a
été correctement enfiché.
 Vérifier l’émetteur.
S.A.V.
ce3

(64) Erreur de
communication
sur CAN−IN1
(émission sur
événement,
émission cyclique) L’objet CAN−IN1 reçoit des
données erronées ou la
communication est interrompue.  Vérifier si le module de bus a
été correctement enfiché.
 Vérifier l’émetteur..
S.A.V.
ce4

(65) BUS−OFF
(nombreuses
erreurs de
communication) Le nombre de télégrammes
erronés reçus par le
convertisseur de fréquence via
le Bus Système est trop élevé ;
le convertisseur de fréquence
s’est déconnecté du Bus.  Vérifier la terminaison du
bus.
 Vérifier le blindage des
câbles
 Vérifier le câblage PE.
 Vérifier la charge bus ;
éventuellement réduire la
vitesse de transmission.
S.A.V.
ce5

(66) CAN Timeout Paramétrage à distance via Bus
Système (C0370) :
l’esclave ne répond pas. Le
temps de surveillance de
communication est dépassé.  Vérifier le câblage du Bus
Système.
 Vérifier la configuration du
Bus Système.
S.A.V.
ce6

(67) Le module de
fonction Bus
Système CAN sur
l’interface de
commande se
trouve à l’état
"Avertissement"
ou "BUS−OFF". Le contrôleur CAN affiche l’état
"Avertissement" ou "BUS−OFF".  Vérifier la terminaison du
bus.
 Vérifier le blindage des
câbles.
 Vérifier le câblage PE.
 Vérifier la charge bus ;
éventuellement réduire la
vitesse de transmission.
S.A.V.
ce7

(68) Erreur de
communication
lors du
paramétrage à
distance via Bus
Système (C0370) Le participant ne répond pas ou
n’existe pas.  Vérifier la terminaison du
bus.
 Vérifier le blindage des
câbles.
 Vérifier le câblage PE.
Vérifier la charge bus ;
éventuellement réduire la
vitesse de transmission.
S.A.V.
EEr

(91) Défaut externe Le codeur externe indique un
défaut
(borne X3/E2 = BAS) Eliminer le défaut externe.
Ensuite, réarmer le défaut EEr
par : Exploitant