Elmo Rietschle G-BH7 Operating instructions - Manuel (Page 15)

Installation
© Gardner Denver Deutschland GmbH 15 / 28 610.44436.50.000
 Doter si nécessaire l'unité pompe-moteur de
pièces intercalaires amortissant le bruit (par
ex. tampons en caoutchouc sous les pieds de
l'unité pompe-moteur).
 Installer l'unité pompe-moteur sur une semelle
stable ou sur une surface indéformable. La
marche de l'unité pompe-moteur est alors
silencieuse et amortie.
Composants servant à réduire le niveau sonore
sur l'unité pompe-moteur :
 Silencieux (équipement série) :
Les unités pompe-moteur sont équipées en
série de silencieux à la livraison. Les
silencieux réduisent énormément le niveau
sonore. Voir à ce sujet les Fig. 2 à Fig. 4,
p. 18 et suiv.
 Silencieux supplémentaires (disponibles en
option) :
Les silencieux supplémentaires permettent de
réduire encore le niveau sonore. Ils ne doivent
être utilisés qu'en cas d'aspiration directe à
partir de ou d'évacuation de gaz dans
l'atmosphère sans tubage.
 Capots insonorisant (disponibles en
option) :
Les capots insonorisants conviennent à
l'implantation dans des locaux et à l'extérieur.
Ils réduisent la pression acoustique totale
ainsi que les sons pouvant se manifester à
certaines fréquences et qui sont ressentis
comme particulièrement pénibles.
Autres implantations possibles / position
d'axe :
Les variantes suivantes avec autre position de
l'axe sont toujours possibles lors de l'implantation
de l'unité pompe-moteur (horizontale ou
verticale) :
 Implantation
horizontale
 Implantation verticale sur le couvercle de la
pompe à vide / du compresseur
(« implantation sur couvercle »)
 Fixation verticale au mur.
Toutes les variantes sont possibles au choix pour
tous les types.
Il doit cependant être fait une différence entre la
version avec et celle sans ouverture de purge
du condensat pour la position de l'axe :
 Les unités pompe-moteur sans ouverture de
purge du condensat peuvent être implantées
et fixées dans n'importe quelle position de
l'axe.
 Les unités pompe-moteur avec ouverture de
purge du condensat ne doivent être
implantées et fixées qu'à l'horizontale, pied en
dessous.
Implantation horizontale
Visser le pied de l'unité pompe-moteur au sol (à
la semelle) avec des éléments de fixation
adéquats.
Procéder comme suit :
 Le pied de l'unité pompe-moteur est pourvu
de perçages de fixation.
 Choisir le bon type de vis.
 Visser le pied de l'unité pompe-moteur au sol
(à la semelle) avec les vis.
Pourvoir impérativement tous les perçages
de fixation de vis !
Implantation verticale sur le couvercle de la
pompe à vide / du compresseur
(« implantation sur couvercle »)
Utiliser des pieds en caoutchouc pour
l'implantation verticale de l'unité pompe-moteur,
couvercle de la pompe à vide / du compresseur
vers le bas.
Procéder comme suit :
 Les pieds en caoutchouc sont disponibles
sous forme d'accessoires.
Ils sont livrés par jeux de 3.
Ils sont pourvus d'une tige filetée sur la partie
supérieure et d'un orifice taraudé sur la partie
inférieure.
 Fixer les pieds en caoutchouc sur l'unité
pompe-moteur :
visser les tiges filetées des pieds en
caoutchouc dans les perçages sur la face
avant du couvercle de la pompe à vide / du
compresseur et bien les serrer.
 Fixer l'unité pompe-moteur avec pieds en
caoutchouc à la surface d'implantation :
Choisir des éléments de fixation adéquats
pour l'orifice taraudé.
Visser les pieds en caoutchouc au sol (à la
semelle) au moyen des orifices taraudés.
Fixation verticale au mur
Les perçages du pieds sont utilisés pour la
fixation à la verticale de l'unité pompe-moteur au
mur.
Procéder comme suit :
 Placer l'unité pompe-moteur le plus près
possible du mur sur une plaque d'appui dont
la charge admissible est suffisante.
Le pied de l'unité pompe-moteur doit se
trouver côté mur.
 Le pied de l'unité pompe-moteur est pourvu
de perçages de fixation.
 Choisir le bon type de vis.
 Visser le pied de l'unité pompe-moteur au mur
avec les vis. Pourvoir impérativement tous les
perçages de fixation de vis !