Elmo Rietschle G-BH1 Extra instruction manual - Manuel (Page 4)

Concerne 3 Données techniques
610.44479.50.000 4 / 12 © Gardner Denver Deutschland GmbH
Concerne 3 Données techniques
Concerne 3.1 Données mécaniques
Hausse de température
Les tableaux représentés dans les instructions de
service standard sur la hausse de température
de la sortie d’air par rapport à la température
ambiante ne sont pas applicables pour les
groupes électrogènes, selon la Directive 97/9/CE.
La température du gaz sur le coupe-circuit
côté pression du groupe électrogène ne doit
pas dépasser 125°C [257°F].
Concerne 3.3 Conditions de mise en
service
 AVERTISSEMENT
Risque d’explosion due aux températures du
fluide véhiculé et des surfaces du groupe
électrogène supérieures à 125°C [257°F].
Le fonctionnement du groupe électrogène hors
de la plage de pression indiquée sur la plaque
signalétique est strictement interdit, car cela
entraînerait des hausses de températures non
admissibles.
En cas d’étranglement simultané coté aspiration
et côté pression, il est indispensable de
consulter le fabricant.
La classe de température est respectée :
 dans les conditions de mise en service
décrites dans les instructions de service
610.44434.50.000 et
 en fonctionnement continu et normal, lors de
mises en marche peu récurrentes
(entre deux procédures de démarrage,
respecter un temps d’arrêt de 5 min.).
Concerne 5 Installation
 AVERTISSEMENT
Risques de brûlures provenant des surfaces
chaudes du groupe électrogène et des
fluides chauds !
Des températures allant jusqu’à env. 125°C
[257°F] peuvent apparaître sur la surface du
groupe électrogène.
 Installer le groupe électrogène de sorte que
tout contact fortuit sur sa surface soit
impossible.
 Recouvrir le groupe électrogène à l’aide
d’une protection contre les contacts (par ex.
revêtement en tôle perforée ou métallique).
Concerne 5.1 Montage version
antidéflagrante
Variantes de montage/positions des axes
Indication supplémentaire en cas de montage
vertical :
En cas de montage vertical des groupes
électrogènes selon la Directive 94/9/CE via un
dispositif de protection approprié, s’assurer
qu’aucun corps étranger puisse pénétrer dans le
dispositif de ventilation du moteur ou bloquer ce
dernier.
Le dispositif de protection ne doit en aucun cas
entraver le refroidissement du moteur.
Concerne 5.1 Montage applications de
biogaz
Le montage dans les secteurs de la zone 2 doit
être effectué dans le respect des normes et des
consignes de protection en vigueur.
 Monter le groupe électrogène à l’extérieur.
OU
 Obligation d’aérer le lieu de montage,
conformément aux règles de sécurité relatives
aux installations de biogaz.
ET/OU
 Surveiller l’air ambiant du lieu de montage,
conformément aux règles de sécurité relatives
aux installations de biogaz.