VEGA Mounting accessories, pressure measurement technology - Manuel (Page 10)

5
Vannes d'arrêt
5 .1 V anne d'arrêt selon DIN 16270
Les vannes d'arrêt selon DIN 16270 permettent le montage, la mise en
service et le démontage simples d'un capteur de pression avec
raccord process G½.
La vis de purge d'air permet l'évacuation du reste de l'air ainsi qu'une
relâche du reste de la pression entre la vanne et le capteur de
pression.
La vanne est ouverte ou fermée par le volant (le tourner dans le sens
inverse/dans le sens des aiguilles d'une montre). L'étanchéité dans le
produit est assurée de manière métallique, celle de la tige de vanne
par une garniture d'étanchéité.
2
1
4
3
1
4
1
1 3
1 2
G ½
G ½
90 mm
(3.54")
1
0
0
mm
(3
.9
4
")
G ½
DIN EN 837-1
Fig. 3: Montage vanne d'arrêt selon DIN 16270
1
Entrée (process)
2 Vanne pour arrêt du process
3 Vis de purge d'air
4 Sortie (capteur de pression)
Domaine d'application/
Fonction
Maniement
Structure
10 Accessoires de montage de technique de mesure de pression
5 Vannes d'arrêt
43478
-FR
-121127