VEGA VEGAPULS 45 4 … 20 mA; HART compact sensor - Manuel (Page 10)

10 VEGAPULS 42, 44 et 45 – 4 … 20 mA
24896-FR-041227
2.2 Antennes
L'antenne est l'oeil du capteur radar. Sa
forme géométrique doit être adaptée de
façon très précise aux propriétés physiques
des champs électromagnétiques. Ce critère
est décisif pour la focalisation et donc pour la
sensibilité de l'appareil, semblable à la sensi-
bilité d'un microphone directif.
Les capteurs de la série 40 ont été fabriqués
dans trois différentes versions pour des
applications et conditions de process va-
riées : VEGAPULS 42, VEGAPULS 44 et
VEGAPULS 45.
Les VEGAPULS 42 sont des capteurs radar
équipés d’un raccord fileté G 1
1 /
2
A ou 1 1 /
2
“
NPT pour le raccordement au process. Ils
sont équipés en version standard avec une
antenne à cône de 40 mm de diamètre.
Les VEGAPULS 44 sont des capteurs radar
équipés d’une bride DIN ou ANSI pour le
raccordement au process. En version stan-
dard, ils sont proposés avec un DN 50, 80,
100 ou 150 et ANSI 2“, 3“, 4“ ou 6“. Les plus
grandes brides sont équipées d’antennes à
cône d’un plus grand diamètre (ø 48, 75 et
95 mm).
De façon générale, on peut souligner que
plus le cône de l’antenne est grand, plus la
qualité de la focalisation mais aussi le gain
d’antenne est meilleur. C’est lui précisément
qui permet de détecter de façon fiable un
faible écho produit comme écho niveau.
Les VEGAPULS 45 sont des capteurs radar
équipés d’un tube de mesure intégré. Le
tube de mesure sert aux signaux radar de
guide d’ondes dans lequel il n’y a aucune
perte d’énergie. La totalité de l’énergie émise
revient comme énergie de réflexion. Ce qui
permet une mesure fiable même dans des
produits à mauvaises propriétés de réflexion
comme p.ex. l’essence minérale légère ou le
gaz liquide dont la
ε
r
est comprise entre 1,4
et 2,0. Les produits visqueux et à forte ten-
dance aux colmatages ne peuvent pas être
mesurés par le VEGAPULS 45.
Antennes à cône
Les antennes à cône focali-
sent les signaux radar. Fa-
briquées en inox V4A
(1.4435) ou en Hastelloy
C22, elles sont très robustes
et possèdent une haute
résistance chimique et phy-
sique. Elles sont conçues
pour des pressions allant
jusqu'à 40 bar et des tem-
pératures de 150°C maxi.
Le diamètre du cône est un
critère important pour la
focalisation des signaux
radar. Plus le diamètre est
grand (40, 48, 75, 95 mm)
plus le gain d’antenne aug-
mente. Ce gain d’antenne
caractérise le rapport de
l’énergie émettrice et de
l’énergie d’écho réception-
née.
VEGAPULS 42
VEGAPULS 44
Types et variantes