VEGA VEGASON 71 - 1 … 75 - 1 - Manuel (Page 10)

VEGASON 72 - 1 … 75 - 1 10
2 Informations techniques
2.5 Agréments
Si les chaînes de mesure sont installées suivant les agré-
ments ci-dessous, consultez et respectez les réglementa-
tions stipulées dans les documents officiels. Ces docu-
ments sont livrés avec les appareils.
Agrément StEx, zone 10
Pour chaînes de mesure en atmosphères explosibles
poussières.
Comprenant:
- unité centrale VEGASON 74 - 1 ou 75 - 1
- 1 transducteur TR 74 R Ex 1 K ou TR 75 R Ex 1 K
définis dans le certificat d'homologation BVS 94.Y.8016.
Agréments Ex
Pour chaînes de mesure en atmosphères explosibles,
certificat selon CENELEC
Comprenant:
- unité centrale VEGASON 72 - 1 ou 73 - 1
- transducteur TR 72 R Ex ou TR 73 R Ex
définis dans le certificat de conformité
PTB no. Ex-92.C.2113.
VEGASON
VEGASON
74 - 1
75 - 1
zone 11
zone 10
TR 74 R Ex 1 K
TR 75 R Ex 1 K
VEGASON
72 - 1
73 - 1
non Ex
zone 1
VEGASON
TR 72 R Ex
TR 73 R Ex
Comprenant:
- unité centrale VEGASON 74 - 1 ou 75 - 1
- 1 transducteur TR 74 R Ex 1 K ou TR 75 R Ex 1 K
définis dans le certificat de conformité
PTB no. Ex-94.C.4038.
VEGASON
VEGASON
74 - 1
75 - 1
non Ex
zone 1
TR 74 R Ex 1 K
TR 75 R Ex 1 K
Les chaînes de mesure à impulsions soniques
satisfont aux règles de protection du EMVG en date
du 09.11.92 (89/336/EGW) et aux règles de basse tension
de la CE 73/23/EWG.
La conformité fut évaluée conformément aux normes sui-
vantes:
EMVG Emission
EN 50 011, classe A
Immission EN 50 082, 1ère partie