VEGA Capacitive electrodes EL 4 … 20 mA - Compact - Manuel (Page 13)

Sondes de mesure capacitives compactes EL 4 … 20 mA 13
22653-FR-020809
Sécurité antidébordement selon WHG
Respectez les indications et prescriptions des
agréments et homologations livrés avec les
sondes, si celles-ci sont utilisées comme
partie d’une sécurité antidébordement dans
des produits de stockage de liquides dange-
reux pour l’eau. Cette homologation générale
doit se trouver sur le site d’application des
sondes.
Vérifiez la résistance chimique des matériaux
de la sonde en contact avec le produit. Celle-
ci doit être suffisante.
Agréments pour la navigation
Pour l’utilisation dans la navigation, nous propo-
sons des appareils avec certificats d’homologa-
tion particuliers de sociétés de classification
maritime (GL, LRS, ABS, BV, RINA).
Agrément CE
Les sondes capacitives de type EL satisfont
aux objectifs de protection de la directive de
CEM (89/336/CEE) et des directives de basse
tension DBT (72/23/CEE). Elles sont agréées
suivant les normes suivantes:
CEM
Emission NE 50 081 - 1
Immission NE 50 082 - 1
DBT NE 61 010 - 1
Zone 2
Conformément aux normes DIN VDE 0165, il
est permis d’installer des appareils sans
agrément en atmosphères explosibles de la
zone 2; ils doivent cependant satisfaire aux
exigences du paragraphe 6.3 de cette norme
VDE. La société VEGA confirme dans une
déclaration que ses appareils répondent aux
exigences de cette norme.
Description des sondes
1.4 Agréments
Protection Ex
Seules les sondes capacitives EL** Ex 0
possédant un agrément Ex sont autorisées à
être utilisées en atmosphères où règne un
danger d’explosion par des gaz, vapeurs ou
brouillards inflammables.
Les sondes capacitives EL** Ex 0 sont
agréées pour l’utilisation en atmosphère ex-
plosive des zones 1 et 0.
Le certificat d’homologation de la CE et le
certificat de conformité délivrés par les servi-
ces d’agrément servent de justification pour
la protection Ex de ces appareils. Ces docu-
ments accompagnent les sondes à la livrai-
son.
Respectez les règlements d’installation Ex
pour les sondes capacitives installées en
atmosphères Ex.
Conformez-vous également aux indications et
aux prescriptions stipulées dans les certifi-
cats (de typisation, de conformité) des son-
des capacitives mais aussi du matériel
associé (transmetteur, séparateur d’alimenta-
tion, barrière de sécurité).
• L’installation des chaînes de mesure Ex ne
peut être réalisée que par un personnel
qualifié.
• Les sondes capacitives doivent être alimen-
tées par un circuit courant en sécurité intrin-
sèque; les valeurs électriques tolérées sont
à prélever du certificat respectif.
• Les sondes possédant des composants en
plastique à risque de charges électrostati-
ques sont munies d’une étiquette avertis-
sant l’utilisateur des mesures de sécurité à
prendre pour éviter les risques survenant à
la suite de charges électrostatiques. Res-
pectez les consignes stipulées sur cette
étiquette.
• La protection Ex du matériel utilisé n’est
seulement garantie que si les températures
indiquées dans le certificat ne sont pas
dépassées.
• En cas de risques de balancements ou de
vibrations, prenez des mesures de protec-
tion adéquates pour les parties des sondes
susceptibles d’être endommagées.
• Après un raccourcissement du câble de la
sonde, assurez-vous que le poids du câble
soit bien fixé par les vis sans tête.