VEGA Capacitive electrodes EL 4 … 20 mA - Compact - Manuel (Page 10)

10 Sondes de mesure capacitives compactes EL 4 … 20 mA
22653-FR-020809
Description des sondes
0 -10 60 80
40
˚C
bar
16
0 -10 100
63
˚C
bar
40
16
6 6 6 6 6
5 5 5 5 5
4 4 4 4 4
0 -10 100
63
200 ˚C
bar
25
EL 53:
PE et PE / PA 12:
jusqu'à 16 bar
extension hautes
températures
2)
EL 42:
jusqu'à 16 bar
EL 24:
jusqu'à 40 bar
max. 150°C für
30 min.
0 -50 100
63
200 ˚C
bar
25
40
0 -50 100
63
40
16
˚C
bar
0 -30 60 80
40
bar
˚C
16
3 3 3 3 3
2 2 2 2 2
1 1 1 1 1
EL 53:
PE et PE / PA 12:
jusqu'à 16 bar
EL 34: sous pression
atmosphérique
extension hautes
températures
2)
EL 42:
jusqu'à 16 bar
EL 24:
jusqu'à 40 bar
maxi. 150°C
pendant 30 min.
2) Extension hautes températures en PA jusqu'à 150°C,
à partir de 100°C sous pression atmosphérique
Température du produit 1) et
pression de service 1)
Les valeurs indiquées dans les tableaux vous
renvoient aux diagrammes ci-contre. Les pres-
sions indiquées sont valables pour les raccords
G 1½ A, 1½ NPT et R 1½.
La pression maxi. pour les raccords union DN
50 selon DIN 11 851 est limitée à 25 bar. Pour
les versions à bride, tenez compte de la pres-
sion nominale. Toutes les sondes de mesure
sont conçues également pour une application
sous vide (-1 bar).
Pour les sondes agréées en atmosphère Ex
zone 0, seuls le PTFE et le FEP sont admis
comme matériaux d’isolation.
Raccord process, 1.4571 (316 Ti)
Isolation
Type de sonde
EL 11 - 1 3 - - -
EL 21 1 - 3 - 3 -
EL 21 (bride) - - 2 - - -
EL 24 - - - - - 2
EL 29 - - 2 - - -
EL 31 - 1 3 - - -
EL 33 - - 3 - - -
EL 42 - - 2 - - -
EL 52 - - 3 - - -
EL 53 - - - 1 - -
Raccord process, acier (acier 37)
Isolation
Type de sonde
EL 11 - 4 6 - - -
EL 21 4 - 6 - 6 -
EL 21 (bride) - - 5 - - -
EL 24 - - - - - 5
EL 31 - 4 6 - - -
EL 33 - - 6 - - -
EL 42 - - 5 - - -
EL 52 - - 6 - - -
EL 53 - - - 4 - -
PE PP PTFE PE/PA 12 PFA FEP
PE PP PTFE PE/PA12 PFA FEP