VEGA VEGASWING 83A - Manuel (Page 27)

VEGASWING 81A et 83A 27
Diagnostics
5 Diagnostics
5.1 Contrôle annuel selon WHG
La réalisation du contrôle annuel des appa-
reils selon la norme allemande de protection
des eaux WHG est réglementée dans l’agré-
ment général d’inspection Z-65.11-154 et
Z-65.11-163, voir le point 8 du certificat.
Veillez au respect de ces agréments lorsque
les VEGASWING 81␣ A et 83␣ A sont utilisés
comme partie d’une sécurité antidéborde-
ment selon la loi WHG.
Les VEGASWING 81␣ A␣ Ex et 83␣ A␣ Ex raccor-
dés aux transmetteurs VEGATOR 536␣ Ex,
537␣ Ex ou 636␣ Ex répondent au mode de
fonctionnement A (sécurité antidébordement)
aux critères de sûreté intégrée de la classe
AK␣ 3.
Contrôle annuel selon WHG
Conformément à l’homologation selon WHG
(Z-65.11-154-154; Z-65.11-163), vous pou-
vez effectuer le contrôle annuel selon WHG
en appuyant sur une touche de test se trou-
vant au transmetteur VEGATOR 536␣ Ex,
537␣ Ex ou 636␣ Ex. Pour cela, il n’est pas
nécessaire de démonter le capteur, ni de
remplir la cuve pour tester les points de
détection. Cette fonction vous est proposée
avec les VEGASWING 81␣ A␣ Ex et 83␣ A␣ Ex
équipés du préampli SWING␣ E82␣ Z␣ Ex.
Avec les valeurs courants délivrées par
l’appareil, vous avez également la possibilité
d’effectuer le test de fonctionnement directe-
ment par un API ou par une UCP.
Pour la réalisation et les fonctions de commu-
tation du test de fonctionnement, reportez-
vous aux indications suivantes concernant la
„Touche de test“ et au tableau du transmet-
teur VEGATOR respectif dans la notice tech-
nique de ce transmetteur.
Touche de test
Vous pouvez réaliser un contrôle de fonction-
nement avec les appareils équipés d’un
préampli bifilaire SWING E82␣ Z␣ Ex.
Le transmetteur VEGATOR possède une
touche de test intégrée. Elle se trouve noyée
dans la face avant du transmetteur. Appuyez
sur cette touche de test avec un outil appro-
prié (tournevis, stylo, etc.).
En appuyant sur cette touche de test, vous
déclenchez le test des fonctions suivantes:
- fonction de commutation des sorties de
commutation
- fonction de commutation de la sortie de signa-
lisation de défaut
- séparation du potentiel des sorties
- le traitement des signaux du transmetteur.
Après l’appui sur la touche de test, l’autosur-
veillance vérifie le fonctionnement correct de
la chaîne de mesure complète. Durant le test,
l’appareil simule les états de fonctionnement
suivants:
- signalisation de défaut
- signalisation du vide
- signalisation du plein.
Contrôlez si les trois états de commutation
apparaissent dans la bonne chronologie et la
durée indiquée. Si ce n’est pas le cas, il y un
défaut dans la chaîne de mesure (voir au
chapitre 5.3 Elimination des défauts. Veillez à
ce que les appareils asservis soient actifs
pendant la durée du test. Ainsi, vous pouvez
contrôler le fonctionnement correct de toute la
chaîne de mesure.
Par cette autosurveillance, l’association des
appareils suivants répond aux critères des
classes 1 à 3 (AK␣ 3) de la norme DIN␣ 19␣ 251.
AK␣ 3 signifie que ce système possède une
sûreté intégrée.
- VEGASWING 81␣ A␣ Ex, 83␣ A␣ Ex
- préampli SWING E82␣ Z␣ Ex
- transmetteurs VEGATOR 536␣ Ex, 537␣ Ex, 636 Ex