VEGA VEGASON 51K…53K - Manuel (Page 7)

VEGASON 51K … 53K 7
21758-FR-040304
Types et variantes
2 Types et variantes
Nous vous présentons notre nouvelle géné-
ration de capteurs à ultrasons: les
VEGASON de la série 50. Très compacts, ils
sont conçus pour la mesure de courtes dis-
tances (0 … 15 m) et pour les applications
standards telles que cuves de stockage,
mesure de niveau de rivière et cuves tam-
pon.
Par un nouveau concept de boîtier et de
raccords mécaniques, le VEGASON 50 est
un appareil de petite taille et de faible coût
pour surveiller vos niveaux. Les caractéristi-
ques de traitement du signal de son aîné, le
VEGASON 80, garantissent tous les avanta-
ges d'une mesure de niveau à ultrasons,
même dans des applications où un budget
serré ne permettait pas de recourir, jusqu'ici,
à des mesures sans contact.
Les VEGASON 50 maîtrisent parfaitement la
technique bifilaire. La transmission de la
tension d'alimentation et du signal de sortie
est réalisée par une ligne bifilaire. Ils délivrent
un signal de sortie analogique 4 … 20 mA.
2.1 Aperçu des types
Caractéristiques générales
• Application dans des produits en vrac et liquides
• Plage de mesure 0,25 … 15 m
• Agréé Ex en zone 1 (IEC) et zone 1 (ATEX) mode de protection EEx ia [ia] IIC T 6
• Afficheur intégré
VEGASON 51
avec raccord fileté1 1 /
2
“
VEGASON 52
avec raccord fileté 2“
VEGASON 53
pour le montage sur étrier de fixation
ou sur bride tournante DN 100 (ici sur
un tube de mesure)