JVC RV-NB90 - Manuel (Page 25)

25
Enregistrement sur un périphérique USB
Vous ne pouvez pas enregistrer de son pendant
la minuterie d’arrêt (page 27) est activé.
Enregistrement de disques
Vous pouvez enregistrer un CD sur un
périphérique USB de deux manières:
enregistrement numérique ou analogique.
En règle générale, vous pouvez obtenir
une meilleure qualité sonore en utilisant
l’enregistrement numérique plutôt que celui
analogique.
Cependant, en utilisant l’enregistrement
analogique, vous pouvez enregistrer des sons
à partir d’un microphone ou d’une guitare
raccordé à l’appareil de façon simultanée
(enregistrement de mixage).
Avant l’enregistrement, connectez le
périphérique USB à l’appareil.
REMARQUE
Les disques autres que les CD audio tels que •
les disques MP3/WMA ne peuvent pas être
enregistrées.
Les paramètres du volume et le mode sonore
•
n’auront aucun effet sur l’enregistrement.
Vous ne pouvez pas activer la lecture
•
aléatoire ou répeter la lecture pendant
l’enregistrement.
Le fichier est stocké au format MP3 (débit
•
binaire: 192 kbps).
Ne pas secouez l’appareil pendant
•
l’enregistrement, car les plages pourraient ne
pas être enregistrées correctement.
Pour enregistrer un CD audio
1. Appuyez sur CD
6.
2. Appuyez sur
7 pour arrêter la lecture.
3. Appuyez sur REC SPEED pour choisir la
vitesse d’enregistrement.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche,
la vitesse commute entre vitesse normale
(NORMAL) et double vitesse (HIGH).
Si vous souhaitez écouter la musique
pendant l’enregistrement, choisissez vitesse
normale.
• Lorsque vous effectuez un
enregistrement analogique, cette étape
n’est pas nécessaire (les chansons sont
enregistrées en vitesse normale).
4. Appuyez sur REC/DELETE.
L’enregistrement numérique démarre de la
première à la dernière plage.
• Lorsque vous effectuez un
enregistrement analogique, appuyez
et maintenez enfoncé la touche REC/
DELETE. “ANLG REC” clignote. Lorsque
cela clignotte, appuyez sur REC/DELETE
pour démarrer l’enregistrement.
L’indicateur REC s’allume pendant
l’enregistrement.
Dans le dossier “CD” situé dans le dossier •
“MUSIC”, un dossier tel que “CD001” est
créé dans lequel les fichiers musicaux sont
stockés.
L’enregistrement s’arrête automatiquement
•
lorsque la lecture s’arrête.
Pour arrêter l’enregistrement manuellement,
•
appuyez sur
7.
Autre enregistrement
Pour enregistrer à partir de la plage en cours •
jusqu’à la dernière plage, appuyez sur la
touche
4/1 ou ¡/¢ lorsqu’à l’arrêt
choisissez la plage, puis appuyez sur REC/
DELETE.
Pour enregistrer seulement la plage en
•
cours, appuyez sur REC/DELETE (pour
l’enregistrement numérique) ou appuyez
et maintenez enfoncé REC/DELETE (pour
l’enregistrement analogique) pendant la
lecture.
Pour enregistrer des plages dans l’ordre
•
programmé, arrêtez la lecture du
programme (page 16), puis appuyez sur REC/
DELETE (pour l’enregistrement numérique)
ou appuyez et maintenez enfoncé REC/
DELETE (pour l’enregistrement analogique).
Appareil principal Télécommande
FR_RV-NB90_E.indd 25 FR_RV-NB90_E.indd 25 4/5/12 2:57:11 PM 4/5/12 2:57:11 PM