JVC LT-22DD1 - Manuel (Page 17)

15
Téléviseur LCD
FRANÇAIS
Configuration des réglages
Main Menu Setup
Language English
TXT Language West
Reset
Aspect 16:9
Osd Time 10 Secs
Select
Exit
MENU
Move
▲▼
Auto Scart On
1. Appuyez sur la touche MENU sur la
télécommande pour afficher le menu OSD,
puis appuyez sur les touches
pour
choisir Setup (Installation) dans le menu
principal.
2. Appuyez sur la touche pour entrer
en mode de Réglage PC, appuyez sur les
touches
pour choisir l’option souhaitée,
et appuyez sur pour faire le réglage.
3. Appuyez sur la touche MENU sur la
télécommande pour quitter le menu OSD.
Language (Langue): Choisissez votre langue d’affichage préférée.
TXT Language (Langue TXT): West (Ouest), East (Est), Russian (Russe), Arabic (Arabe), Farsi (Persan).
Reset (Standard): Si vous choisissez cette option, tous les réglages de l’utilisateur seront réinitialisés.
OSD Time (Aff.Temps): Permet de régler la durée d’affichage du menu principal et du menu des sources:
5 Sec (5 Sec), 10 Sec (10 Sec), 15 Sec (15 Sec), 20 Sec (20 Sec), 25 Sec (25 Sec), 30 Sec (30 Sec).
Aspect (Aspect): mode d’affichage de l’image: Zoom (Zoom), 16:9 (16:9), 4:3 (4:3), Panoramic (Panoramic),
16:10 (16:10), Auto (Auto).
Auto Scart (Péri. auto): Vous pouvez mettre cette fonction On/Off (Activé/Arrêt) service.
Remarque: Comme cet écran a un format 16:10, si le format 16:9 est choisi des barres noires apparaîtront en
haut et en bas de l’écran du téléviseur quand le format de l’image est réglé sur le mode Auto (Auto).
Attention: L’option “Reset” (Standard) effacera tous les programmes analogiques et numériques et
réinitialisera tous les modes, tous les réglages et les sources aux défauts de l’usine.
Réglage PC
Main Menu PC Setup
Auto Adjust Off
H-Position
V-Position
Phase
Clock
0
0
0
0 Select
Exit
MENU
Move
▲▼
1. Quand vous entrez une image provenant
d’un ordinateur vous pouvez accéder à
l’option PC du menu de réglage.
2. Appuyez sur la touche MENU sur la
télécommande pour afficher le menu OSD,
puis appuyez sur les touches
pour
choisir PC Setup (Réglage PC) dans le menu
principal.
3. Appuyez sur la touche pour entrer
en mode de Réglage PC, appuyez sur les
touches
pour choisir l’option souhaitée,
et appuyez sur pour faire le réglage.
4. Appuyez sur la touche MENU sur la
télécommande pour quitter le menu OSD.
Auto Adjust (Réglage Auto): Appuyez sur les touches pour que le téléviseur fasse les réglages suivant
automatiquement: H-Position (Position H), V-Position (Position V), Phase (Phase), etc. permettant de centrer
l’image et d’améliorer l’affichage.
H-Position (Position H): Permet de régler la position horizontale de l’écran PC.
V-Position (Position V): Permet de régler la position verticale de l’écran PC.
Phase (Phase): Si nécessaire, réglage la phase de pixel de l’image pour éviter les interférences d’image.
Clock (Horloge): Appuyez sur la touche
pour minimiser les barres ou les bandes verticales à l’arrière
plan de l’écran.
FR11-20_LT19_22_2.indd 15 FR11-20_LT19_22_2.indd 15 7/31/09 4:53:06 PM 7/31/09 4:53:06 PM