Yorkville Sound All-Tube Guitar Amplifier YS1036 - Manuel (Page 9)


Le Traynor YCS100
Introduction
Merci d’avoir acheté une nouvelle tête d’amplificateur pour guitare Traynor Custom Spécial 100. Elle représente un
mélange de diverses technologies de pointe qui offre une grande polyvalence et met en vedette un circuit à lampe
vintage pour une tonalité ultime et une performance sans problème pour plusieurs années à venir.
Conçu par des musiciens, pour des musiciens, les amplificateurs Traynor Custom Spécial sont construit pour
offrir une polyvalence maximale tout en étant facile à utiliser. C’est toujours facile d’obtenir une bonne sonorité d’un
amplificateur Traynor. Avec la série Custom Spécial, nous avons rendu la tâche encore plus facile en ajoutant
une variété d’options qui vous permettrons de façonner à votre goût la tonalité de l’amplificateur. Entre autre, on y
retrouve des commutateurs de Scoop, Bright et Modern voicing, des contrôles de Résonance et Présence; et oui,
avec l’addition d’un bouton Solo Boost, ces amplificateur peuvent vraiment être réglés à 11.
Pour une plus grande polyvalence, l’étage de sortie du YCS100 peut être utilisé en mode 100 watts ou 30 watts.
Le YCS100 fonctionnera en mode 100 watts (Classe AB) qui produira une puissance de sortie véritable de 100
watts. Utilisez ce mode lorsqu’une grande extension dynamique est requise. Pour les situations où une sonorité
chaude à lampe est désirable à des niveaux moins élevés, le YCS100 peut être réglé pour opération en mode 30
watts (Class A). Un tel résultat est obtenu en réduisant de moitié le voltage d’opération aux lampes de sortie. La
tension de polarisation est automatiquement ajustée pour l’opération en mode Classe A.
Assurez-vous de bien vous familiarisez avec le contenu de ce manuel pour profiter pleinement de
votre nouvel amplificateur YCS100.
Caractéristiques
• Conception et fabrication à 100% en Amérique du Nord.
• Conception à lampe à 100% avec quatre lampes de haute qualité EL34EH et quatre lampes
de haute qualité 12AX7A.
• Construction de l’enceinte complètement en contreplaqué qui assure la durabilité et la rigidité
qui ont fait de Traynor une marque renommée.
• Trois canaux équipés de contrôles de tonalités séparés pour une plus grande polyvalence
(lead1, lead 2 et clean 3).
• Unité de réverbération Accutronics® Classique long style, avec double ressorts, pour un sonorité
vintage authentique.
• Double prises pour haut-parleur et sélecteur d’impédance pour polyvalence accrue.
• Inclus un commutateur au pied Traynor fait sur mesure TFS-4, avec câble de 20 pieds.
• Alimentation de filament à CC sur les lampes de préamplificateur pour assurer un bruit
de bourdonnement réduit.
• Capacité de sortie 100 watts Classe AB et sortie 30 watts Classe A.
• Bloc d’alimentation complètement régularisé qui assure un niveau
de bruit ultra faible.
• La meilleure garantie dans l’industrie: 2 ans illimitée, transférable
La garantie * “Même si vous le brisez " est valide seulement aux États Unis et au Canada.
•
QU
ALI
TY & INNOV
AT
IO
N
•
•
EST
ABLISHED 19 63
•