Yamaha YPT-200 - Manuel (Page 6)

6
Mode d’emploi du PSR-E203/YPT-200
Félicitations ! Nous vous remercions d’avoir choisi
le PORTATONE PSR-E203/YPT-200 de Yamaha !
Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’instrument,
de manière à tirer le meilleur parti de ses multiples fonctions.
Prenez soin de le conserver à portée de main au terme de sa lecture et n’hésitez pas à la con-
sulter lorsque vous avez besoin de mieux comprendre une opération ou une fonction.
GM System Level 1 (Système GM de niveau 1)
« GM System Level 1 » constitue un ajout à la norme MIDI qui garantit que les données musi-
cales compatibles avec le format GM peuvent être reproduites convenablement par n’importe
quel générateur de sons compatible GM, quel qu’en soit le fabricant. Le logo GM est apposé
sur tous les produits matériels et logiciels qui prennent en charge la norme GM System Level.
Piano échantillonné en stéréo
L’instrument est doté d’une voix Portable Grand Piano (Piano à queue portable) spéciale —
créée grâce à la technologie d’échantillonnage stéréo d’avant-garde et du système de généra-
tion de sons avancé AWM (Advanced Wave memory - Mémoire d’onde avancée) de Yamaha.
Yamaha Education Suite 5
L’instrument propose le nouveau didacticiel Yamaha Education Suite, un ensemble d’outils à
la pointe de la technologie qui facilite l’apprentissage de la musique et vous permet d’en jouer
avec encore plus de plaisir et de satisfaction.
L’emballage du PSR-E203/YPT-200 contient les éléments suivants. Veuillez vérifier qu’ils sont tous
dans le carton.
• Pupitre • Mode d’emploi (ce manuel)
Logos de panneau
Accessoires fournis
● Pupitre
Insérez le pupitre
dans les deux fentes
prévues à cet effet,
comme indiqué.
108