Yamaha AD824 - Manuel (Page 13)

Cartes numériques E/S
7
AD824—Mode d’emploi
4 Cartes numériques E/S
Cartes numériques entrées/sorties
Pour la sortie numérique, l’AD824 se sert de cartes mini YGDAI (Yamaha General Digi-
tal Audio Interface) disponibles en option. Cette série de cartes vous propose tous les
formats de connexion audio numérique les plus utilisés, y compris les formats
AES/EBU, ADAT et Tascam TDIF-1
Les cartes d’entrées/sorties numériques suivantes sont actuellement disponibles. Pour
obtenir les informations les plus récentes sur les cartes mini-YGDAI, ne manquez pas
de visiter le site Web pro audio de Yamaha à l’adresse suivante:
<http://www.yamaha.co.jp/product/proaudio/homeenglish/>.
MY8-AT—ADAT
La carte MY8-AT offre l’interface E/S numérique ADAT via deux connecteurs numéri-
ques optiques multicanaux; elle est compatible avec des longueurs de mot de 16, 20 et
24 bits.
MY8-AE—AES/EBU
La carte MY8-AE propose l’interface E/S numérique AES/EBU via un connecteur
D-sub à 25 broches et est compatible avec des longueurs de mot de 16, 20 et 24 bits.
MY8-TD—Tascam TDIF-1
La carte MY8-TD offre l’interface E/S numérique Tascam TDIF-1 via un connecteur
D-sub à 25 broches; elle est compatible avec des longueurs de mot de 16, 20 et 24 bits.
Cette carte comporte un connecteur BNC pour transmettre le signal de synchronisa-
tion numérique.
Les cartes MY8-TD comportent un sélecteur d’appareil (EXT: 88/INT: 38) qu’il con-
vient de régler en fonction de l’équipement connecté. Si vous connectez le Tascam
DA-88, réglez ce sélecteur sur “EXT: 88” ; pour le Tascam DA-38, le DME32 ou un autre
appareil, réglez le sélecteur sur “INT: 38”.
Caractéristiques des cartes
Le tableau suivant fournit les caractéristiques des cartes E/S compatibles avec le AD824.
Carte Format In Out Long. de mot Connecteurs
MY8-AT ADAT I/O 8 8 16, 20, 24 Optique x2
MY8-AE AES/EBU I/O 8 8 16, 20, 24
D-sub à 25 broches
(câble non fourni)
MY8-TD Tascam TDIF-1 I/O 8 8 16, 20, 24
D-sub à 25 broches
sortie wordclock BNC